| Baby, you’re still driving me crazy
| Cariño, todavía me estás volviendo loco
|
| I’ve spent over one hundred and ninety two days loving you
| He pasado más de ciento noventa y dos días amándote
|
| And honestly it feels no more than a day or three
| Y, sinceramente, no se siente más de un día o tres
|
| But I’ve spent over one hundred and ninety two days loving you
| Pero he pasado más de ciento noventa y dos días amándote
|
| So it’s for you hon
| Así que es para ti cariño
|
| I write this song
| yo escribo esta cancion
|
| And make it old fashioned
| Y hazlo a la antigua
|
| 'cause those were the days when people knew
| porque esos eran los días en que la gente sabía
|
| All about true romance
| Todo sobre el verdadero romance
|
| And i have a prayer
| Y tengo una oración
|
| You look so fair
| te ves tan justo
|
| In the loving moonlight
| En la luz de la luna amorosa
|
| I’ll stand beside you
| estaré a tu lado
|
| Take a photograph
| Tomar una fotografía
|
| Preserve the memory of
| Preservar la memoria de
|
| You and me and our love
| tu y yo y nuestro amor
|
| Darling child, you are my honey bee
| Querida niña, eres mi miel de abeja
|
| Don’t you fly away from me
| no vueles lejos de mi
|
| Stay right here, I’ve been stung by you
| Quédate aquí, me has picado
|
| And I’ll battle through any sticky sap
| Y lucharé contra cualquier savia pegajosa
|
| Or corner we’re pushed into
| O esquina en la que nos empujan
|
| For i know our love is truer
| Porque sé que nuestro amor es más verdadero
|
| Than the blue feathers of
| Que las plumas azules de
|
| The blue birds above
| Los pájaros azules arriba
|
| You look so fair
| te ves tan justo
|
| In the loving moonlight
| En la luz de la luna amorosa
|
| I’ll stand beside you
| estaré a tu lado
|
| Take a photograph
| Tomar una fotografía
|
| Preserve the memory of
| Preservar la memoria de
|
| You and me
| Tu y yo
|
| And when it grows dark
| Y cuando oscurece
|
| I won’t be afraid
| no tendré miedo
|
| Take my little hand
| Toma mi pequeña mano
|
| And dance with me instead
| Y baila conmigo en su lugar
|
| Fair
| Justo
|
| (it's so fair)
| (es tan justo)
|
| In the loving moonlight
| En la luz de la luna amorosa
|
| (in the loving moonlight)
| (a la luz de la luna amorosa)
|
| I’ll stand
| estaré de pie
|
| (i will stand)
| (Me mantengo)
|
| Beside you take a photograph
| A tu lado toma una fotografía
|
| (ba ba da ba)
| (ba ba da ba)
|
| Preserve the memory of
| Preservar la memoria de
|
| You and me and our perfect beautiful love
| Tú y yo y nuestro perfecto y hermoso amor.
|
| (ba ba da ba) | (ba ba da ba) |