| Away We Go (original) | Away We Go (traducción) |
|---|---|
| We will sing loud | Cantaremos fuerte |
| Bellowing out | bramando |
| As we strike towards the sound | A medida que avanzamos hacia el sonido |
| And we’ll hold hands just like children | Y nos tomaremos de la mano como niños |
| On our path through the woods | En nuestro camino a través del bosque |
| Sneak soundly | escabullirse profundamente |
| There’s bound to be | Tiene que haber |
| A witch hiding somewhere | Una bruja escondida en alguna parte |
| So we’ll bring matches | Así que traeremos fósforos |
| If she snatches | si ella arrebata |
| I will rescue you | yo te rescatare |
| We saw the path before our eyes | Vimos el camino ante nuestros ojos |
| We were taken by surprise | Nos tomó por sorpresa |
| When she swept down upon you and i, love | Cuando ella se abalanzó sobre ti y yo, amor |
| So just listen for my voice | Así que solo escucha mi voz |
| And we’ll finally rejoice | Y finalmente nos regocijaremos |
| When i’ve found you and smite evil | Cuando te encuentre y golpee el mal |
| Whisper my name | Susurra mi nombre |
| In the darkness | En la oscuridad |
| That surrounds this | que rodea esto |
| Cottage of black bark | Cabaña de corteza negra |
| And foul smells | Y malos olores |
| Im waiting for you | Te estoy esperando |
| Come quickly | Ven rápido |
| I feel my red heart | Siento mi corazón rojo |
| Will cease beating | dejará de latir |
| Your footsteps | tus pasos |
| On dry leaves | Sobre hojas secas |
| Tender kiss | Beso tierno |
| Will save me | me salvará |
| Sing loud | canta fuerte |
| Bellowing out | bramando |
| As we crush up | Mientras nos aplastamos |
| Through the trees | Entre los árboles |
| I have saved you | te he salvado |
| You have saved me | me has salvado |
| And away away we go | Y lejos nos vamos |
