Traducción de la letra de la canción Louder Than a Lion - Eisley

Louder Than a Lion (original)

Honey
Baby
Sleep tight, sleep tight
Baby
Precious
Those bugs won’t bite
'Cause I’m louder than a lion
My hands wipe out the ghosts
I’m brighter than a diamond
My light will shine the most
Oh
We fall
Backwards
Faster than the speed of sound
If you want to fly, we’re able
If you want to flee, I’m stable
I’ll stand and fight when you’re wrong
We can stay in the moment
Don’t hold your breath too long
Try my best not to hurt you
I won’t squeeze your hand too tight
Lovely
Let me
Be still, tonight
Shadows
Circling
Your eyes won’t shut
'Cause I’m louder than a lion
My hands wipe out the ghosts
I’m brighter than a diamond
My light will shine the most
We can stay in the moment
Don’t hold your breath too long
Try my best not to hurt you
I won’t squeeze your hand too tight
I can’t tell if you hear this
Just blink once if you can
I can see my reflection
In the palm lines of your hand

(traducción)

Miel
Bebé
Duerme bien, duerme bien
Bebé
Precioso
Esos bichos no pican
Porque soy más ruidoso que un león
Mis manos acaban con los fantasmas
Soy más brillante que un diamante
Mi luz brillará más
Vaya
Nos caemos
Hacia atrás
Más rápido que la velocidad del sonido
Si quieres volar, podemos
Si quieres huir yo estoy estable
Me levantaré y pelearé cuando te equivoques
Podemos quedarnos en el momento
No contengas la respiración por mucho tiempo
Hago mi mejor esfuerzo para no lastimarte
No apretaré tu mano demasiado fuerte
Precioso
Déjame
Quédate quieto, esta noche
Oscuridad
dando vueltas
Tus ojos no se cerrarán
Porque soy más ruidoso que un león
Mis manos acaban con los fantasmas
Soy más brillante que un diamante
Mi luz brillará más
Podemos quedarnos en el momento
No contengas la respiración por mucho tiempo
Hago mi mejor esfuerzo para no lastimarte
No apretaré tu mano demasiado fuerte
No puedo decir si escuchas esto
Solo parpadea una vez si puedes
Puedo ver mi reflejo
En las líneas de la palma de tu mano