Letras de Snowfall - Eisley

Snowfall (original)

What a dark and lonely land
You had hollowed out inside my chest
But I swept it all away, guided by true love
The snow fell on my shoulders and my face
We swallowed our pain as we watched the snow fall down
Vast and great, we built our home
Time has stopped and life has just begun
But my mind was all ablaze with the cold in your stare
Don’t tell me, why you’re really even here
Just fake that you care as we watch the snow fall down
Down down down I am so far away from you now
Bright and sunlit, you
You showed me the way out
(Down down, down down)
I broke my bones, just dancing for freedom
Gaze around at this town I’m in love with
Last night I woke beside you
Feeling for your hand in
The dark I caught it
Holding tight to a locket
My name in Hebrew
Breakthrough
Down down down I am so far away from you now
Bright and sunlit, you
You showed me the way out
(Down down, down down)
I broke my bones, just dancing for freedom
Gaze around at this town I’m in love with

(traducción)

Que tierra tan oscura y solitaria
te habías ahuecado dentro de mi pecho
Pero lo barrí todo, guiado por el amor verdadero
La nieve caía sobre mis hombros y mi cara
Nos tragamos nuestro dolor mientras veíamos caer la nieve
Vasto y grandioso, construimos nuestro hogar
El tiempo se ha detenido y la vida acaba de empezar.
Pero mi mente estaba en llamas con el frío en tu mirada
No me digas por qué estás realmente aquí
Solo finge que te importa mientras vemos caer la nieve
Abajo, abajo, estoy tan lejos de ti ahora
Brillante y soleada, tú
Me mostraste la salida
(Abajo abajo, abajo abajo)
Me rompí los huesos, solo bailando por la libertad
Contempla esta ciudad de la que estoy enamorado
Anoche me desperté a tu lado
Sintiendo tu mano en
La oscuridad la atrapé
Sujetándose fuerte a un relicario
Mi nombre en hebreo
Descubrimiento
Abajo, abajo, estoy tan lejos de ti ahora
Brillante y soleada, tú
Me mostraste la salida
(Abajo abajo, abajo abajo)
Me rompí los huesos, solo bailando por la libertad
Contempla esta ciudad de la que estoy enamorado