| Listen to me
| Escúchame
|
| Please sit down and stay
| Por favor siéntate y quédate
|
| I’m gonna build a house and hideaway
| Voy a construir una casa y un escondite
|
| Gather timber from the ground
| Recoger madera del suelo
|
| I’ll build a castle that won’t fall down
| Construiré un castillo que no se derrumbará
|
| And when I’m done
| Y cuando termine
|
| The clock will stop and from
| El reloj se detendrá y de
|
| Our heads will come
| Nuestras cabezas vendrán
|
| Bright flowers
| flores brillantes
|
| I don’t know, I can’t contain my heartbeat
| no sé, no puedo contener los latidos de mi corazón
|
| I am dancing, shrouded by green trees
| Estoy bailando, envuelto por árboles verdes
|
| I am whirling, wearing my sun feet
| Estoy girando, usando mis pies de sol
|
| And humming children to sleep
| Y tarareando a los niños para dormir
|
| I love to watch the light spread to the room
| Me encanta ver cómo la luz se extiende por la habitación.
|
| See how it dances from you to me to you
| Mira cómo baila de ti a mí a ti
|
| With our laughter, bright white sound
| Con nuestra risa, sonido blanco brillante
|
| I’ll build a castle that won’t fall down
| Construiré un castillo que no se derrumbará
|
| And when I’m done
| Y cuando termine
|
| The clock will stop and from
| El reloj se detendrá y de
|
| Our heads will come
| Nuestras cabezas vendrán
|
| Bright flowers
| flores brillantes
|
| I don’t know, I can’t contain my heartbeat
| no sé, no puedo contener los latidos de mi corazón
|
| I am dancing, shrouded by green trees
| Estoy bailando, envuelto por árboles verdes
|
| I am whirling, wearing my sun feet
| Estoy girando, usando mis pies de sol
|
| And humming children to sleep
| Y tarareando a los niños para dormir
|
| Oh!
| ¡Vaya!
|
| Oo-ooh
| Oo-ooh
|
| I don’t know, I can’t contain my heartbeat
| no sé, no puedo contener los latidos de mi corazón
|
| I am dancing, shrouded by green trees
| Estoy bailando, envuelto por árboles verdes
|
| I am whirling, wearing my sun feet
| Estoy girando, usando mis pies de sol
|
| And humming children to sleep
| Y tarareando a los niños para dormir
|
| Soft, sweet music makes me sleep
| La música suave y dulce me hace dormir
|
| Calling my mind away, oh
| Llamando a mi mente lejos, oh
|
| Resting faces, calm and quiet | Rostros en reposo, tranquilos y silenciosos. |