Traducción de la letra de la canción Tu Passaste por Este Jardim - Эйтор Вилла-Лобос, Gunnel Sköld, Jan Bülow

Tu Passaste por Este Jardim (original)

Tu passaste por este jardim
Sinto aqui certo odor merencóreo
Este branco e donoso jasmim
N’um dilúvio de aromas pendeu
Os arcanjos choraram por mim
Sobre as folhas pendentes do galho
As estrelas cadentes do orvalho
Que a luz de seus olhos, brilhantes verteu

Tu Passaste por Este Jardim (traducción)

Pasaste por este jardín
Siento aquí cierto olor a mercenario
Este jazmín blanco y dorado
En un diluvio de aromas colgados
Los arcángeles lloraron por mí
Sobre las hojas colgantes de la ramita
Las estrellas fugaces del rocío
Que la luz de tus ojos claros derrame