Traducción de la letra de la canción Hold Off The Dawn - El Perro Del Mar

Hold Off The Dawn (original)

Stay away, away, away, away
To hold off the dawn
Stay away, away, away, away
To hold off the dawn
Stay away, away, away, away
When all hope is gone
Stare away, away, away, away
To hold back the dawn
No need to talk about the future baby
We don’t need to talk about that
All I need to know is about you and me baby
Can we make a new past
If we run away, away, away, run away
From the day, the day, the day, from the day
Stay away, away, away, away
To hold off the dawn
Stay away, away, away, away
To hold off the dawn
Stare away, away, away, away
When all hope is gone
Stay away, away, away, away
To hold back the dawn
Comes another day
You’re going nowhere
It’s just another day
To go nowhere
Ain’t no need to talk about the future baby
We don’t need to talk like that
All I need to know is about you and me baby
Can we make a better past
If we run away, away, away, run away
From the day, the day, the day, from the day
Stay away, away, away, away
To hold off the dawn
Stay away, away, away, away
To hold off the dawn
Stay away, away, away, away
When all hope is gone
Stare away, away, away, away
To hold back the dawn
Comes another day
Just go nowhere
It’s just another day
To go nowhere
Comes another day
Just go nowhere
It’s just another day
To go nowhere
Ain’t no need to talk about the future baby
We don’t need to talk like that
All I need to know is about you and me baby
Can we make a new past
If we run away

(traducción)

Mantente lejos, lejos, lejos, lejos
Para detener el amanecer
Mantente lejos, lejos, lejos, lejos
Para detener el amanecer
Mantente lejos, lejos, lejos, lejos
Cuando toda esperanza se ha ido
Mirar lejos, lejos, lejos, lejos
Para retener el amanecer
No hay necesidad de hablar sobre el futuro bebé
No necesitamos hablar de eso.
Todo lo que necesito saber es acerca de ti y de mí bebé
¿Podemos hacer un nuevo pasado?
Si nos escapamos, nos escapamos, nos escapamos, nos escapamos
Desde el día, el día, el día, desde el día
Mantente lejos, lejos, lejos, lejos
Para detener el amanecer
Mantente lejos, lejos, lejos, lejos
Para detener el amanecer
Mirar lejos, lejos, lejos, lejos
Cuando toda esperanza se ha ido
Mantente lejos, lejos, lejos, lejos
Para retener el amanecer
viene otro dia
no vas a ninguna parte
Es solo otro día
Ir a ninguna parte
No hay necesidad de hablar sobre el futuro bebé
No necesitamos hablar así
Todo lo que necesito saber es acerca de ti y de mí bebé
¿Podemos hacer un mejor pasado?
Si nos escapamos, nos escapamos, nos escapamos, nos escapamos
Desde el día, el día, el día, desde el día
Mantente lejos, lejos, lejos, lejos
Para detener el amanecer
Mantente lejos, lejos, lejos, lejos
Para detener el amanecer
Mantente lejos, lejos, lejos, lejos
Cuando toda esperanza se ha ido
Mirar lejos, lejos, lejos, lejos
Para retener el amanecer
viene otro dia
Solo ve a ninguna parte
Es solo otro día
Ir a ninguna parte
viene otro dia
Solo ve a ninguna parte
Es solo otro día
Ir a ninguna parte
No hay necesidad de hablar sobre el futuro bebé
No necesitamos hablar así
Todo lo que necesito saber es acerca de ti y de mí bebé
¿Podemos hacer un nuevo pasado?
Si nos escapamos