Traducción de la letra de la canción one star rating - Elah Hale

one star rating (original)

Hold out on me I swear I
Can be the one you wanted
I know I saw you last month
But things have changed, I promise
Baby, if we go back there
I’d do the things I wanted
If we go, if we go
My Uber
It was too late and I know
You’re on the way and I swear
I’ll be your someone
I’ll be your—
My Uber
It was too late and I know
You’re on the way and I swear
I’ll be your someone
I’ll be your someone
I’ll call you when it’s late
I’ll turn the TV off
You think I’m playing games
But I’m just here in love
I was too scared for the moment
Wasn’t prepared and you know it now
Holding me close but you going
I didn’t know that you’d be around
My Uber
It was too late and I know
You’re on the way and I swear
I’ll be your someone
I’ll be your—
My Uber
It was too late and I know
You’re on the way and I swear
I’ll be your someone
I’ll be your someone
I’ll call you on your birthday
As long as you pick up the phone
I’ll be the one you wanted
I’m sorry it took me so long
Call back, get back
Come home
My Uber
It was too late and I know
You’re on the way and I swear
I’ll be your someone
I’ll be your—
My Uber
It was too late and I know
You’re on the way and I swear
I’ll be your someone
I’ll be your someone

(traducción)

Aguantame, te lo juro
Puede ser el que querías
Sé que te vi el mes pasado
Pero las cosas han cambiado, te lo prometo
Bebé, si volvemos allí
Haría las cosas que quería
Si nos vamos, si nos vamos
mi Uber
Era demasiado tarde y lo sé
Estás en camino y te lo juro
seré tu alguien
Yo sere tu-
mi Uber
Era demasiado tarde y lo sé
Estás en camino y te lo juro
seré tu alguien
seré tu alguien
Te llamaré cuando sea tarde
Apagaré la televisión.
Crees que estoy jugando
Pero estoy aquí enamorado
Estaba demasiado asustado por el momento.
No estaba preparado y lo sabes ahora
Sosteniéndome cerca pero vas
No sabía que estarías cerca
mi Uber
Era demasiado tarde y lo sé
Estás en camino y te lo juro
seré tu alguien
Yo sere tu-
mi Uber
Era demasiado tarde y lo sé
Estás en camino y te lo juro
seré tu alguien
seré tu alguien
Te llamaré en tu cumpleaños
Siempre y cuando descuelgues el teléfono
Seré el que querías
Lo siento, me tomó tanto tiempo
Vuelve a llamar, vuelve
Ven a casa
mi Uber
Era demasiado tarde y lo sé
Estás en camino y te lo juro
seré tu alguien
Yo sere tu-
mi Uber
Era demasiado tarde y lo sé
Estás en camino y te lo juro
seré tu alguien
seré tu alguien