Traducción de la letra de la canción Bugün Benim Ol - Elçin Orçun

Bugün Benim Ol (original)

[Elçin Orçun]
Muzur, kaçık ve biraz deli
Şaşırma bebeğim çünkü ben de gerçeğim
İstanbul yorar, bozar derler
Ama güçlendim zamanla öyle geldim
İşim gücüm yerinde tabi
Ama bir eksiğim var o da senin gibi
Nefes al yaşa nereye kadar di mi?
Arıyorsan benim gibi sevgili
[Nakarat / Elçin Orçun]
Bugün benim ol yarına bakarız sen
Lütfen kaçırma gözünü üzerimden
[Ece Özey]
Benim durduğum yerde kendim
Ruhumun olduğu yerde beynim var
Sakınmam lafımı yormam, sormam
Korkma otur dinle bir çift sözüm var
Burası sana darsa bana yol gibi
Kadın senin gibisine ne fazla geldi?
Efendim hoşuna mı gitti?
Tribi prensesmiş sanki
[Nakarat / Elçin Orçun]
Bugün benim ol yarına bakarız sen
Lütfen kaçırma gözünü üzerimden
[Ece Özey]
Ağlar, zırlar, korkar, kaçar
Kadınlar anlayamazlar
Sevgilim seninle iken
Sinirlerim tavan yapar
[Nakarat / Elçin Orçun]
Bugün benim ol yarına bakarız sen
Lütfen kaçırma gözünü üzerimden

Bugün Benim Ol (traducción)

[Elçin Orçun]
Muzur, kaçık ve biraz delicatessen
Şaşırma bebeğim çünkü ben de gerçeğim
Estambul yorar, bozar derler
Ama güçlendim zamanla öyle geldim
İşim gücüm yerinde tabi
Ama bir eksiğim var o da senin gibi
Nefes al yaşa nereye kadar di mi?
Arıyorsan benim gibi sevgili
[Nakarat / Elçin Orçun]
Bugün benim ol yarına bakarız sen
Lütfen kaçırma gözünü üzerimden
[Ece Ozey]
Benim durduğum yerde kendim
Ruhumun olduğu yerde beynim var
Sakınmam lafımı yormam, sormam
Korkma otur dinle bir çift sözüm var
Burası sana darsa bana yol gibi
Kadın senin gibisine ne fazla geldi?
Efendim hoşuna mi gitti?
Tribi prensesmiş sanki
[Nakarat / Elçin Orçun]
Bugün benim ol yarına bakarız sen
Lütfen kaçırma gözünü üzerimden
[Ece Ozey]
Ağlar, zırlar, korkar, kaçar
kadinlar anlayamazlar
Sevgilim seninle iken
Sinirlerim tavan yapar
[Nakarat / Elçin Orçun]
Bugün benim ol yarına bakarız sen
Lütfen kaçırma gözünü üzerimden