Traducción de la letra de la canción Svaka nova noć - Električni Orgazam

Svaka nova noć (original)

Svaka nova noć
I svaki novi dan
Nosi u sebi
Jedan moj san
Svaka devojka
Što gleda oko sebe
I traži ono što nema
Kaže sama tebi
Daj, daj, daj
REF
Možda i boje što
Dolaze svakog jutra
U moje snove
Donose nešto novo
Svaka moja reč
Nosi istu poruku
U svim mojim mislima
Postoji jedno ime
Kada nisi tu
Želim da si sa mnom
Jo, Jo, Jovana
Jo, Jo, Jovana
Da, da, da
REF
Možda i boje što
Dolaze svakog jutra
U moje snove
Donose nešto novo (x2)

Svaka nova noć (traducción)

cada nueva noche
Y cada nuevo día
Llévalo adentro
Uno de mis sueños
Todas las chicas
lo que mira a su alrededor
Y busca lo que no tienes
ella misma te lo dice
Vamos vamos vamos
ÁRBITRO
Tal vez pintar lo que
vienen todas las mañanas
En mis sueños
traen algo nuevo
cada una de mis palabras
lleva el mismo mensaje
en todos mis pensamientos
hay un nombre
cuando no estas aqui
quiero que estés conmigo
Jo, Jo, Jovana
Jo, Jo, Jovana
Si si si
ÁRBITRO
Tal vez pintar lo que
vienen todas las mañanas
En mis sueños
Trae algo nuevo (x2)