Traducción de la letra de la canción Pistolero - Elettra Lamborghini

Pistolero (original)

Dimmi se sei un uomo vero
Un pistolero
Sai già dove mirare
Amore criminale
Mi chiami e non rispondo su FaceTime
Ho un bikini solo per te
Ma non mando foto in direct
Non faccio mai la fila per il club
Ti raggiungo dentro il privé
Ma tu parli solo di te
Hai castelli di carte di credito
Mi dai tutto quello che ti chiedo
Prometti l’Oceano Pacifico
Il Circolo Artico
Ma dimmi se sei un uomo vero
Un pistolero
Dai dimmi una bugia
Per farmi solo tua
Cercavo solo un uomo vero
Un bandolero
Che mi rubi il mare
Amore criminale
Te amo, te quiero, tequila
Balliamo toda la noche
O toda la vida
Dimmi se sei un uomo vero
Un pistolero
Sai già dove mirare
Amore criminale
Tu piña in spiaggia, io vodka sour
Saremo ancora qui fino alla golden hour
Nessuno attorno, sembra Sahara
E non ti preoccupare per il mio mascara
Dimostrami chi sei oppure vai
Io voglio un bandito con me
Che mi tratti come Beyoncé
Hai castelli di carte di credito
Mi dai tutto quello che ti chiedo
Prometti l’Oceano Pacifico
Il Circolo Artico
Ma dimmi se sei un uomo vero
Un pistolero
Dai dimmi una bugia
Per farmi solo tua
Cercavo solo un uomo vero
Un bandolero
Che mi rubi il mare
Amore criminale
Te amo, te quiero, tequila
Balliamo toda la noche
O toda la vida
Dimmi se sei un uomo vero
Un pistolero
Sai già dove mirare
Amore criminale
Te amo, te quiero, tequila
Balliamo toda la noche
O toda la vida
Te amo, te quiero, tequila
Balliamo toda la noche
O toda la vida
Ma dimmi se sei un uomo vero
Un pistolero
Dai dimmi una bugia
Per farmi solo tua
Cercavo solo un uomo vero
Un pistolero
Sai già dove mirare
Amore criminale

Pistolero (traducción)

Dime si eres un hombre de verdad
un pistolero
Ya sabes donde apuntar
amor criminal
Me llamas y no contesto por FaceTime
tengo un bikini solo para ti
Pero no envío fotos en directo.
Nunca hago cola para el club
Me reuniré contigo dentro de la habitación privada.
Pero solo hablas de ti
Tienes castillos de tarjetas de crédito
me das todo lo que te pido
Promete el Océano Pacífico
el círculo polar ártico
Pero dime si eres un hombre de verdad
un pistolero
Vamos, dime una mentira
Para hacerme solo tuyo
Solo estaba buscando un hombre de verdad.
un bandolero
Para robarme el mar
amor criminal
Te amo, te quiero, tequila
bailemos toda la noche
Oh toda la vida
Dime si eres un hombre de verdad
un pistolero
Ya sabes donde apuntar
amor criminal
Tu piña en la playa, yo vodka sour
Todavía estaremos aquí hasta la hora dorada.
Nadie alrededor, parece Sahara
Y no te preocupes por mi máscara
Muéstrame quién eres o vete
quiero un bandido conmigo
Trátame como Beyoncé
Tienes castillos de tarjetas de crédito
me das todo lo que te pido
Promete el Océano Pacífico
el círculo polar ártico
Pero dime si eres un hombre de verdad
un pistolero
Vamos, dime una mentira
Para hacerme solo tuyo
Solo estaba buscando un hombre de verdad.
un bandolero
Para robarme el mar
amor criminal
Te amo, te quiero, tequila
bailemos toda la noche
Oh toda la vida
Dime si eres un hombre de verdad
un pistolero
Ya sabes donde apuntar
amor criminal
Te amo, te quiero, tequila
bailemos toda la noche
Oh toda la vida
Te amo, te quiero, tequila
bailemos toda la noche
Oh toda la vida
Pero dime si eres un hombre de verdad
un pistolero
Vamos, dime una mentira
Para hacerme solo tuyo
Solo estaba buscando un hombre de verdad.
un pistolero
Ya sabes donde apuntar
amor criminal