Traducción de la letra de la canción A Friend with a Car - Elin Rigby

A Friend with a Car (original)

Ah ah ah ah ah aah
aaaah
Someone had a friend with a car
She took us far away
We went so far, we didnt wanna stay
And you said
You have to be crazy crazy crazy
You have to be blind, so damn blind
Cause you cant see, when everything is free
How this world has made me.
Boy you tricked me, too many times.
I thought that love like yours, was easy to find.
Broken hearted, too many times
I told you finding love aint easy
(And you said)
You have to be crazy crazy crazy
You have to be blind, so damn blind
Cause you cant see, when everything is free
How this world has made me.
(And you said)
You have to be crazy crazy crazy
You have to be blind, so damn blind
Cause you cant see, when everything is free
How this world has made me.
How this world has made me.
How this world made me.
How this world has made me.

(traducción)

Ah ah ah ah ah aah
aaaah
Alguien tenía un amigo con un coche
Ella nos llevó lejos
Fuimos tan lejos que no queríamos quedarnos
Y tú dijiste
Tienes que estar loco loco loco
Tienes que ser ciego, tan malditamente ciego
Porque no puedes ver, cuando todo es gratis
Cómo me ha hecho este mundo.
Chico, me engañaste, demasiadas veces.
Pensé que un amor como el tuyo, era fácil de encontrar.
Con el corazón roto, demasiadas veces
Te dije que encontrar el amor no es fácil
(Y tú dijiste)
Tienes que estar loco loco loco
Tienes que ser ciego, tan malditamente ciego
Porque no puedes ver, cuando todo es gratis
Cómo me ha hecho este mundo.
(Y tú dijiste)
Tienes que estar loco loco loco
Tienes que ser ciego, tan malditamente ciego
Porque no puedes ver, cuando todo es gratis
Cómo me ha hecho este mundo.
Cómo me ha hecho este mundo.
Cómo me hizo este mundo.
Cómo me ha hecho este mundo.