Letras de A House Is Not A Home - Ella Fitzgerald, Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band

A House Is Not A Home - Ella Fitzgerald, Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción A House Is Not A Home, artista - Ella Fitzgerald. canción del álbum Sunshine of Your Love, en el genero Традиционный джаз
Fecha de emisión: 30.01.2014
Etiqueta de registro: Edel Germany
Idioma de la canción: inglés

A House Is Not A Home

(original)
A chair is still a chair
Even when there’s no one sitting there.
But a chair is not a house
And a house is not a home
When there’s no one there to hold you tight
And no one there you can kiss goodnight.
A room is still a room
Even when there’s nothing there but gloom.
But a room is not a house
And a house is not a home
When the two of us are far apart.
And one of us has a broken heart.
Now and then I call your name
And suddenly a face appears.
But it’s just a crazy game
And it ends,
It ends in tears.
So darling, have a heart.
Don’t let one mistake keep us apart.
I’m not meant to live alone,
Turn this house into a home.
When I climb the stair and turn the key,
Please be there,
Still in love with me.
(traducción)
Una silla sigue siendo una silla
Incluso cuando no hay nadie sentado allí.
Pero una silla no es una casa
Y una casa no es un hogar
Cuando no hay nadie allí para abrazarte fuerte
Y no hay nadie allí a quien puedas darle un beso de buenas noches.
Una habitación sigue siendo una habitación
Incluso cuando no hay nada más que tristeza.
Pero una habitación no es una casa
Y una casa no es un hogar
Cuando los dos estamos lejos.
Y uno de nosotros tiene el corazón roto.
De vez en cuando llamo tu nombre
Y de repente aparece una cara.
Pero es solo un juego loco
Y termina,
Termina en lágrimas.
Así que cariño, ten corazón.
No dejes que un error nos separe.
No estoy destinado a vivir solo,
Convierte esta casa en un hogar.
Cuando subo la escalera y giro la llave,
Por favor, esté allí,
Todavía enamorado de mí.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Hey Jude ft. Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band 2014
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
Watch What Happens ft. Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band 2014
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
You Don't Know What Love Is ft. Tommy Flanagan, Doug Watkins, Max Roach 1997
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
Alright Okay You Win ft. Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band 2014
This Girl's In Love With You ft. Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band 2014
Give Me The Simple Life ft. Tommy Flanagan, Ernie Heckscher Big Band 2014
The Nearness Of You ft. Louis Armstrong 2018
Into Each Life Some Rain Must Fall 2010
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Can't We Be Friends? ft. Louis Armstrong 2018
Puttin' On the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2018
Woman Is a Sometime Thing ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
I'll Never Be the Same 2018
Strawberry Woman ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
There's a Boat Dat's Leavin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009

Letras de artistas: Ella Fitzgerald
Letras de artistas: Tommy Flanagan