Traducción de la letra de la canción Dream a Little Longer - Ella Fitzgerald, Gordon Jenkins

Dream a Little Longer (original)

Dream a little longer
Don’t you let the waiting make you blue
Dream a little longer
And all your dreams will come true
Skies may all be cloudy
Seems as though the sun just can’t break through
But wish a little stronger
And all your skies will be blue
Maybe it’s kind of hard to find the things you’re wishing for
But if you believe in Mr. Bluebird, he’ll bring them right to your door
It may be tomorrow
It may take another dream or two
Dream a little longer
And all your dreams will come true

Dream a Little Longer (traducción)

Sueña un poco más
No dejes que la espera te haga azul
Sueña un poco más
Y todos tus sueños se harán realidad
Los cielos pueden estar todos nublados
Parece que el sol simplemente no puede atravesar
Pero deseo un poco más fuerte
Y todos tus cielos serán azules
Tal vez sea un poco difícil encontrar las cosas que deseas
Pero si crees en el Sr. Bluebird, él los llevará directamente a tu puerta.
Puede ser mañana
Puede tomar otro sueño o dos
Sueña un poco más
Y todos tus sueños se harán realidad