Traducción de la letra de la canción I'm Gonna Cry You Out of My Heart - Ella Fitzgerald, The Delta Rhythm Boys

I'm Gonna Cry You Out of My Heart (original)

I don’t know why
We’re saying goodbye
But you say it’s best we should part
I’m gonna hurrying you out of my mind
And cry you out of my heart
I thought that you would always be true
But I was mistaken it seems
I’m gonna worrying you out of my mind
And cry you out of my dreams
I try to pretend this isn’t the end
But that’s not so easy I find
I should gay and call it day
But you know me the sentimental kind
Somebody new means heaven to you
You’re leaving to make a new start
I’m gonna hurrying you out of my mind
And cry you out of my heart
I try to pretend this isn’t the end
But that’s not so easy I find
I should gay and call it day
But you know me the sentimental kind
Somebody new means heaven to you
You’re leaving to make a new start
I’m gonna hurrying you out of my mind
And cry you out of my heart

(traducción)

no sé por qué
nos despedimos
Pero dices que es mejor que nos separemos
Voy a sacarte de mi mente
Y llorarte de mi corazon
Pensé que siempre serías fiel
Pero estaba equivocado, parece
Voy a preocuparte fuera de mi mente
Y llorarte fuera de mis sueños
Intento fingir que este no es el final
Pero eso no es tan fácil que encuentro
Debería ser gay y llamarlo día
Pero me conoces del tipo sentimental
Alguien nuevo significa el cielo para ti
Te vas para hacer un nuevo comienzo
Voy a sacarte de mi mente
Y llorarte de mi corazon
Intento fingir que este no es el final
Pero eso no es tan fácil que encuentro
Debería ser gay y llamarlo día
Pero me conoces del tipo sentimental
Alguien nuevo significa el cielo para ti
Te vas para hacer un nuevo comienzo
Voy a sacarte de mi mente
Y llorarte de mi corazon