Traducción de la letra de la canción Lost in a Fog - Ella Fitzgerald

Lost in a Fog (original)

Like a ship at sea, I’m just lost in a fog
My mind is hazy, my thoughts are blue
Guess I’ll always be kinda
Lost in a fog without you
Waitin' night and day like a bump on a log
I’m goin' crazy, what can I do
Help me find my way
'Cos I’m lost in a fog without you
It was sunny every day
The sky was fair above
But you took the light away
The day you took your love
Only fools like me could be tossed in a bog
I’ve got a heartache I never knew
Guess I’ll always be kinda
Lost in a fog without you
Like a ship at sea, I’m lost in a fog
My mind is hazy, my thoughts are blue
Guess I’ll always be kinda
Lost in a fog without you
Waitin' night and day like a bump on a log
I’m goin' crazy, what can I do
Help me find my way
'Cos I’m lost in a fog without you
It was sunny every day
The sky was fair above
But you took the light away
The day you took your love
Only fools like me could be tossed in a bog
I’ve got a heartache I never knew
Guess I’ll always be kinda
Lost in a fog without you

Lost in a Fog (traducción)

Como un barco en el mar, solo estoy perdido en la niebla
Mi mente está confusa, mis pensamientos son azules
Supongo que siempre seré un poco
Perdido en una niebla sin ti
Esperando noche y día como un golpe en un tronco
Me estoy volviendo loco, ¿qué puedo hacer?
Ayúdame a encontrar mi camino
Porque estoy perdido en una niebla sin ti
Hacía sol todos los días
El cielo era hermoso arriba
Pero te llevaste la luz
El día que te llevaste tu amor
Solo los tontos como yo podrían ser arrojados a un pantano
Tengo un dolor de corazón que nunca supe
Supongo que siempre seré un poco
Perdido en una niebla sin ti
Como un barco en el mar, estoy perdido en la niebla
Mi mente está confusa, mis pensamientos son azules
Supongo que siempre seré un poco
Perdido en una niebla sin ti
Esperando noche y día como un golpe en un tronco
Me estoy volviendo loco, ¿qué puedo hacer?
Ayúdame a encontrar mi camino
Porque estoy perdido en una niebla sin ti
Hacía sol todos los días
El cielo era hermoso arriba
Pero te llevaste la luz
El día que te llevaste tu amor
Solo los tontos como yo podrían ser arrojados a un pantano
Tengo un dolor de corazón que nunca supe
Supongo que siempre seré un poco
Perdido en una niebla sin ti