Traducción de la letra de la canción Night Wind - Ella Fitzgerald

Night Wind (original)

Love was blown away by the night wind
And the dream we shared fell apart
Now I’m all alone in the night wind
Wind that brought the blues to my heart
Yesterday my arms were around you
And your lips revealed you were mine
Then the angry wind came and found you
Came to end a moment divine
Oh that night wind seems to haunt me
Seems to taunt me now that you don’t want me
Why is lover’s Lane filled with shadows?
Stars no longer shine up above
I’ll be waiting there in the shadows
Till the night wind brings back our love
Oh that night wind seems to haunt me
Seems to taunt me now that you don’t
You don’t want me
Why is lover’s Lane filled with shadows?
Stars no longer shine up above
I’ll be waiting there in the shadows
Till the night wind brings back our love
I’ll be waiting there
Let you know I care
Till the night wind brings back our love

(traducción)

El amor se lo llevó el viento de la noche
Y el sueño que compartimos se vino abajo
Ahora estoy solo en el viento de la noche
Viento que trajo el blues a mi corazón
Ayer mis brazos te rodearon
Y tus labios revelaron que eras mía
Entonces el viento enojado vino y te encontró
Llegó a terminar un momento divino
Oh, ese viento nocturno parece perseguirme
Parece burlarse de mí ahora que no me quieres
¿Por qué Lover's Lane está lleno de sombras?
Las estrellas ya no brillan arriba
Estaré esperando allí en las sombras
Hasta que el viento de la noche traiga de vuelta nuestro amor
Oh, ese viento nocturno parece perseguirme
Parece burlarse de mí ahora que no lo haces
tu no me quieres
¿Por qué Lover's Lane está lleno de sombras?
Las estrellas ya no brillan arriba
Estaré esperando allí en las sombras
Hasta que el viento de la noche traiga de vuelta nuestro amor
estaré esperando allí
hacerle saber que me importa
Hasta que el viento de la noche traiga de vuelta nuestro amor