Traducción de la letra de la canción Teardrops From My Eyes - Ella Fitzgerald

Teardrops From My Eyes (original)

Every time it rains
I think of you
And that’s the time
I feel so blue
The rain starts to fall
Across my window’s pane
But it’s raining teardrops
From my eyes
If you see tears
Here in my eyes
It’s just because
You said goodbye
So, baby, won’t you hurry?
Because I love you so
And it’s raining teardrops
From my eyes
Remember the night you told me
Our love would always be
I wouldn’t be sad and lonely
If you were here with me
Every single cloud
Would disappear
I’d wear a smile
If you were here
So, baby, won’t you hurry?
Because I love you so
And it’s raining teardrops
From my eyes

Teardrops From My Eyes (traducción)

Cada vez que llueve
Pienso en ti
Y ese es el momento
me siento tan azul
La lluvia comienza a caer
A través del panel de mi ventana
Pero están lloviendo lágrimas
Desde mis ojos
Si ves lágrimas
Aquí en mis ojos
es solo porque
dijiste adiós
Entonces, cariño, ¿no te darás prisa?
Porque te quiero así
Y están lloviendo lágrimas
Desde mis ojos
Recuerda la noche que me dijiste
Nuestro amor siempre sería
No estaría triste y solo
Si estuvieras aquí conmigo
Cada nube
Desaparecería
llevaría una sonrisa
Si estuvieras aqui
Entonces, cariño, ¿no te darás prisa?
Porque te quiero así
Y están lloviendo lágrimas
Desde mis ojos