Traducción de la letra de la canción You Hit the Spot - Ella Fitzgerald

You Hit the Spot (original)

You are my destination
I have to call
'cause you have so much on the ball
Ah you hit the spot
Like the first embrace with a modest tide
Well you hit the spot
Like pipe and slippers by the fireside
Matter of factly don’t know exactly what it is that you’ve got
But you hit the spot
You hit the spot
Like a balmy breeze on a night in May
You hit the spot
Like a cool mint julep on a sunny day
You hit the spot
In my estimation …

You Hit the Spot (traducción)

tu eres mi destino
Tengo que llamar
porque tienes mucho en la pelota
Ah, diste en el clavo
Como el primer abrazo con una marea modesta
Bueno, has dado en el clavo.
Como pipa y pantuflas junto a la chimenea
De hecho, no sé exactamente qué es lo que tienes
Pero diste en el clavo
le diste en el clavo
Como una brisa suave en una noche de mayo
le diste en el clavo
Como un julepe de menta fresco en un día soleado
le diste en el clavo
En mi estimacion...