| Seventeen, seventeen
| Diecisiete, diecisiete
|
| Cool and solid seventeen
| Fresco y sólido diecisiete
|
| Young enough to dance and sing
| Lo suficientemente joven para bailar y cantar
|
| Old enough to get that swing
| Suficientemente mayor para conseguir ese swing
|
| Past sixteen, done been kissed
| Pasados los dieciséis, he sido besado
|
| Graduated and got that twist
| Graduado y consiguió ese giro
|
| Kind of love I can’t resist
| Tipo de amor que no puedo resistir
|
| At seventeen
| A los diecisiete
|
| Now, sloppy shirt, old blue-jeans
| Ahora, camisa descuidada, viejos jeans azules
|
| Dirty shoes, by all means
| Zapatos sucios, por supuesto
|
| Patch of blonde, peroxide hair
| Mechón de cabello rubio peróxido
|
| Jukebox baby ain’t no square
| Jukebox baby no es un cuadrado
|
| Seventeen, hot rod queen
| Diecisiete, reina del hot rod
|
| Cutest girl you’ve ever seen
| La chica más linda que jamás hayas visto
|
| Tell the world I’m really keen
| Dile al mundo que estoy muy interesado
|
| On my hep-cat doll of seventeen | En mi muñeca hep-cat de diecisiete |