| Весна (original) | Весна (traducción) |
|---|---|
| Весна в тебе расцвела, ещё вчера | La primavera floreció en ti, ayer mismo |
| Ты не была влюблена, ну а сейчас | No estabas enamorado, pero ahora |
| Всеми цветами горишь, | Ardes con todos los colores |
| Мыслями где-то паришь, | Los pensamientos en algún lugar se elevan, |
| Ему не говоришь — таишь. | No le dices, te escondes. |
| Таешь как снег на ладонях, | Te derrites como la nieve en las palmas, |
| До него такого давно | Mucho antes que él |
| Не было ла-ла-ла | No había la-la-la |
| Ла-ла-ла | la la la |
| Весна пришла | Llegó la primavera |
| Ла-ла-ла | la la la |
| Весна пришла | Llegó la primavera |
| Складки ладоней пути в себе хранят, | Los pliegues de las palmas guardan el camino en sí mismos, |
| По лабиринтам из них к нему б дойти. | A través de los laberintos de ellos, sería posible llegar a él. |
| Солнце с луной поменяются, | El sol y la luna cambiarán |
| Сотни веков растворяются, | Cientos de siglos se disuelven |
| А ты бежишь | y tu corres |
| Пока лето по тонкому льду, | Mientras que el verano está en hielo delgado |
| У дверей | En la puerta |
| Невесомо коснётся он, | Él toca descuidadamente |
| До сих пор такого давно | Hasta ahora hace tanto tiempo |
| Не было ла-ла-ла | No había la-la-la |
| Ла-ла-ла | la la la |
| Весна пришла | Llegó la primavera |
| Ла-ла-ла | la la la |
| Весна пришла | Llegó la primavera |
