Traducción de la letra de la canción The Way You Used to Treat Me (Mean and Evil) - Elmore James & His Broom Dusters

The Way You Used to Treat Me (Mean and Evil) (original)

My baby’s so mean and evil, I don’t know what to do
My baby’s so mean and evil, I don’t know what to do
Treat me low and dirty, I can’t get along with you
When we lived in a small town, you was so nice an' neat
When we lived in a small town, you was so nice an' neat
Brought you to Chicago, you do nothin' but walk the street
Well, she used to cook my breakfast and bring it to my bed
She used to wash my face and even comb my hair
She’s so evil, I don’t know what to do
You treat me so low down and dirty, I can’t get along with you

(traducción)

Mi bebé es tan malo y malvado que no sé qué hacer
Mi bebé es tan malo y malvado que no sé qué hacer
Trátame bajo y sucio, no puedo llevarme bien contigo
Cuando vivíamos en un pueblo pequeño, eras tan agradable y ordenado
Cuando vivíamos en un pueblo pequeño, eras tan agradable y ordenado
Te traje a Chicago, no haces más que caminar por la calle
Bueno, ella solía preparar mi desayuno y traerlo a mi cama.
Solía ​​lavarme la cara y hasta peinarme
Ella es tan mala que no sé qué hacer
Me tratas tan bajo y sucio que no puedo llevarme bien contigo