Traducción de la letra de la canción Oraculum - Elvellon

Oraculum (original)

Responsible for life and time
The clock ticks calm but straight
It’s winded up by fate itself
To lead all things as set
Dreams sprout tall so beautiful
To wither and fall off
Old and dusty, creaky and rough
This clockwork will not rest
Gone and banned from home again
The riddles answer in my hand
Forsaken but this way ends just with the life of mine
A path as long as burdensome
To find my salvation
From haunting questions, disillusions
Fears, that veil my mind
Acting like a blinded sage
But feeling like a child
My eyes set to the horizon
Searching for my fate
Only one question will be in the end
Eternal silence or pure perfection?

(traducción)

Responsable de la vida y del tiempo.
El reloj marca la calma pero recto
Está terminado por el destino mismo
Para dirigir todas las cosas según lo establecido
Los sueños brotan alto tan hermoso
Marchitarse y caerse
Viejo y polvoriento, chirriante y áspero
Este mecanismo de relojería no descansará
Ido y expulsado de casa otra vez
La respuesta de los acertijos en mi mano
Abandonado pero de esta manera termina solo con la vida mía
Un camino tan largo como oneroso
Para encontrar mi salvación
De preguntas inquietantes, desilusiones
Miedos, que velan mi mente
Actuando como un sabio ciego
Pero sentirse como un niño
Mis ojos puestos en el horizonte
Buscando mi destino
Solo habrá una pregunta al final.
¿Silencio eterno o pura perfección?