Traducción de la letra de la canción Big Love, Big Heartache - Elvis Presley

Big Love, Big Heartache (original)

Oh yes, I know it’s true
The more you fall in love
The more your heart can break in two
Now that you’ve said goodbye
For every tender kiss
I’ve had the tears I cry
I gave my heart and soul
All the love I knew
Oh how much it hurts me now
To know that we are through
I’ll always feel this way
My arms will be so empty
You’ll return some day and say
Your love, yes your big love
Will be here to stay
Till then it’s
Big Love, Big Heartache
Big Love, Big Heartache
Your love yes your big love
Will be here to stay

Big Love, Big Heartache (traducción)

Oh, sí, sé que es verdad
Cuanto más te enamoras
Cuanto más tu corazón puede romperse en dos
Ahora que te has despedido
Por cada tierno beso
He tenido las lágrimas que lloro
Di mi corazón y mi alma
Todo el amor que conocí
Ay cuanto me duele ahora
Para saber que hemos terminado
Siempre me sentiré así
Mis brazos estarán tan vacíos
Regresarás algún día y dirás
Tu amor, si tu gran amor
Estará aquí para quedarse
hasta entonces es
Gran amor, gran angustia
Gran amor, gran angustia
tu amor si tu gran amor
Estará aquí para quedarse