Traducción de la letra de la canción Patch It Up - Elvis Presley

Patch It Up (original)

We’ve got to patch it up baby
Before we fall apart at the seams
We’ve got to patch it up baby
In the time we travel in our dreams
Let’s go back and test it again
One more ride is all I ask
Get that feelin', that old feelin', it is here
We can patch it up baby,
We can patch it up baby,
We can patch it up baby,
Patch it up with all our dreams
We can patch it up baby,
Sweep out all the trouble of our heart
We’ve got to patch it up baby,
Before our difference pulls us apart
Let’s go where the good luck lies
Let us give it one more try
Do you feel it?
That old feelin'?
Do you feel it?

Patch It Up (traducción)

Tenemos que arreglarlo bebé
Antes de que nos desmoronemos en las costuras
Tenemos que arreglarlo bebé
En el tiempo que viajamos en nuestros sueños
Regresemos y probemos de nuevo
Un viaje más es todo lo que pido
Consigue ese sentimiento, ese viejo sentimiento, está aquí
Podemos arreglarlo bebé,
Podemos arreglarlo bebé,
Podemos arreglarlo bebé,
Parchearlo con todos nuestros sueños
Podemos arreglarlo bebé,
Barrer todos los problemas de nuestro corazón
Tenemos que arreglarlo bebé,
Antes de que nuestra diferencia nos separe
Vamos donde está la buena suerte
Vamos a darle una oportunidad más
¿Lo sientes?
¿Ese viejo sentimiento?
¿Lo sientes?