Traducción de la letra de la canción Playin' for Keeps - Elvis Presley

Playin' for Keeps (original)

Miscellaneous
Playing for Keeps
I’m playin' for keeps
This time it’s real
And I want you to know
Exactly how I feel
I’m playin' for keeps
I’m sure this time
And I won’t be happy
Until I know you’re mine
There have been others
That could love me true
But no one else can thrill me like you do
I’m playin' for keeps
Oh love me too
Oh, don’t make me sorry
That I fell in love with you
There have been others
That could love me true
But no one else can thrill me like you do
I’m playin' for keeps
Oh love me too
Oh, don’t make me sorry
That I fell in love with you

Playin' for Keeps (traducción)

Misceláneas
Jugando para siempre
estoy jugando para siempre
Esta vez es real
Y quiero que sepas
Exactamente como me siento
estoy jugando para siempre
estoy seguro que esta vez
Y no seré feliz
Hasta que sepa que eres mía
Ha habido otros
Eso podría amarme de verdad
Pero nadie más puede emocionarme como tú lo haces
estoy jugando para siempre
Oh, ámame también
Oh, no me hagas arrepentirme
Que me enamore de ti
Ha habido otros
Eso podría amarme de verdad
Pero nadie más puede emocionarme como tú lo haces
estoy jugando para siempre
Oh, ámame también
Oh, no me hagas arrepentirme
Que me enamore de ti