Traducción de la letra de la canción I Beg of You - Elvis Presley, The Jordanaires

I Beg of You (original)

I don’t want my heart to be broken
Cause it’s the only one I’ve got
So darling please be careful
You know I care a lot
Darling please don’t break my heart
I beg of you
I don’t want no tears a-falling
You know I hate to cry
But that’s what’s bound to happen
I you only say goodbye
Darling please don’t say goodbye
I beg of you
Hold my hand and promise
That you’ll always love me true
Make me know you’ll love me The same way I love you little girl
You got me at your mercy
Now that I’m in love with you
So please don’t take advantage
Cause you know my love is true
Darling please please love me too
I beg of you
Hold my hand and promise
That you’ll always love me true
Make me know you’ll love me The same way I love you little girl
You got me at your mercy
Now that I’m in love with you
So please don’t take advantage
Cause you know my love is true
Darling please please love me too
I beg of you

I Beg of You (traducción)

No quiero que mi corazón se rompa
Porque es el único que tengo
Así que cariño por favor ten cuidado
sabes que me importa mucho
Cariño, por favor no rompas mi corazón
te lo ruego
No quiero que caigan lágrimas
Sabes que odio llorar
Pero eso es lo que tiene que suceder
yo solo me despido
Cariño, por favor no digas adiós
te lo ruego
Toma mi mano y promete
Que siempre me amarás de verdad
Hazme saber que me amarás de la misma manera que yo te amo niña
Me tienes a tu merced
Ahora que estoy enamorado de ti
Así que, por favor, no te aproveches
Porque sabes que mi amor es verdadero
Cariño, por favor, ámame también
te lo ruego
Toma mi mano y promete
Que siempre me amarás de verdad
Hazme saber que me amarás de la misma manera que yo te amo niña
Me tienes a tu merced
Ahora que estoy enamorado de ti
Así que, por favor, no te aproveches
Porque sabes que mi amor es verdadero
Cariño, por favor, ámame también
te lo ruego