Traducción de la letra de la canción Time to Move on - Emii

Time to Move on (original)

All my bags are packed, I’m going back to what I know
See this life we had was fun while it lasted, but
I gotta go back to the real world
I can’t play house no more
I’m a real girl, and I need a real love
Don’t wanna settle for what I don’t deserve
Don’t wanna cry anymore, I don’t wanna hurt
Don’t wanna drown in mistakes that I made
I must realize that it’s time to move on
It’s time to move on
Got my seatbelt on
I’m moving on to something bigger and better
Don’t bother to call, took out you outta my phone
I just think it’s better that you stay away boy
Don’t make it harder than it is
I’m grateful for everything that we shared and I
Don’t wanna settle for what I don’t deserve
Don’t wanna cry anymore, I don’t wanna hurt
Don’t wanna drown in mistakes that I made
I must realize that it’s time to move on
It’s time to move on
There’s only so much a person can do to make it right, yeah
I lost who I was and what I wanted in this fight
All in the name of love, o-oh-oh
All in the name of love, o-oh-oh
It’s time to move on
It’s time to move on
Don’t wanna settle for what I don’t deserve
Don’t wanna cry anymore, I don’t wanna hurt
Don’t wanna drown in mistakes that I made
I finally realize it’s time to move on
It’s time to move on
I’m moving on, I’m moving on today
I’m moving on, I’m moving on today

Time to Move on (traducción)

Todas mis maletas están empacadas, voy a volver a lo que sé
Mira, esta vida que tuvimos fue divertida mientras duró, pero
Tengo que volver al mundo real
Ya no puedo jugar a las casitas
Soy una chica de verdad y necesito un amor de verdad
No quiero conformarme con lo que no merezco
No quiero llorar más, no quiero hacer daño
No quiero ahogarme en los errores que cometí
Debo darme cuenta de que es hora de seguir adelante
Es hora de moverse
Me puse el cinturón de seguridad
Me estoy moviendo hacia algo más grande y mejor
No te molestes en llamar, te saqué de mi teléfono
Solo creo que es mejor que te mantengas alejado chico
No lo hagas más difícil de lo que es
Estoy agradecido por todo lo que compartimos y yo
No quiero conformarme con lo que no merezco
No quiero llorar más, no quiero hacer daño
No quiero ahogarme en los errores que cometí
Debo darme cuenta de que es hora de seguir adelante
Es hora de moverse
Hay tanto que una persona puede hacer para hacerlo bien, sí
Perdí quien era y lo que quería en esta pelea
Todo en nombre del amor, o-oh-oh
Todo en nombre del amor, o-oh-oh
Es hora de moverse
Es hora de moverse
No quiero conformarme con lo que no merezco
No quiero llorar más, no quiero hacer daño
No quiero ahogarme en los errores que cometí
Finalmente me doy cuenta de que es hora de seguir adelante
Es hora de moverse
Sigo adelante, sigo adelante hoy
Sigo adelante, sigo adelante hoy