Traducción de la letra de la canción Officially a Fool - Emilia Mitiku

Officially a Fool (original)

It’s not so smart to say i love you
It’s nothing that i planed i just do
The circumstances are perfect for disaster
But nevermind i just could charge in through
I talk but my heart is not listening
Especialy when i’m lying here with you
Happy and helplessly guess now im officially a fool
Yes
Officially and hopelessly a fool
Addictively, certifiably a fool
So why do i feel outnummbered when there’s only the two of us
The eyes of love and frightling I maybe struck by lightning
But so I
So I
It’s not so smart to fall completly
It’s practically impossible not to
When you’re happy and helpless
Guess now im officially
Yes now im officially a fool
Officially and hopelessly
Addictively, certifiably
Mmhhumum
A fool

Officially a Fool (traducción)

No es tan inteligente decir te amo
No es nada que haya planeado, solo hago
Las circunstancias son perfectas para el desastre.
Pero no importa, solo podría cargar a través de
Hablo pero mi corazón no escucha
Especialmente cuando estoy mintiendo aquí contigo
Adivina feliz e impotente, ahora soy oficialmente un tonto
Sí
Oficialmente y sin remedio un tonto
Adictivamente, certificablemente un tonto
Entonces, ¿por qué me siento superado en número cuando solo estamos nosotros dos?
Los ojos de amor y espantosos, tal vez golpeados por un rayo
pero entonces yo
Asique
No es tan inteligente caer completamente
Es practicamente imposible no
Cuando eres feliz e indefenso
Supongo que ahora soy oficialmente
Sí, ahora soy oficialmente un tonto
Oficialmente y sin remedio
Adictivamente, certificablemente
Mmhhumum
Un tonto