Traducción de la letra de la canción Avocado Toast - Emily Zeck

Avocado Toast (original)

I don’t wanna wait in line
To spend twenty bucks just to have a good time
I don’t wanna fake it no more
I’d rather be in sweats on my living room floor
Take my makeup off, hang up my dress and
Kick off my heels and turn on Netflix
I don’t care, call me parks and reckless
No, I don’t care
You can keep your high rise high life
I’d rather have the coconut lime life
I’d rather have the sand get my mind right
Give me a tan and a good vibe (good vibe)
It’s my life, I’m just fine
Eating avocado toast on the west coast
Sunshine, I don’t mind
Salt in my hair and the sand in my toes
And you can say what you want
But I don’t care, no I don’t
It’s my life, I’m just fine
Eating avocado toast on the west coast
On the west coast
I don’t wanna waste my time
Flexing for people I don’t even like
I don’t wanna chase the lie
Everyone’s living and I don’t know why
Material things, you’re so obsessed with
Break your bank, I’ll break out the Netflix
I don’t care, call me parks and reckless
No, I don’t care
You can keep your high rise high life
I’d rather have the coconut lime life
I’d rather have the sand get my mind right
Give me a tan and a good vibe (good vibe)
It’s my life, I’m just fine
Eating avocado toast on the west coast
Sunshine, I don’t mind
Salt in my hair and the sand in my toes
And you can say what you want
But I don’t care, no I don’t
It’s my life, I’m just fine
Eating avocado toast on the west coast
On the west coast
On the west coast
And you can say what you want
But I don’t care, no I don’t
And you can say what you want
But I don’t care, no I don’t
It’s my life, I’m just fine
Eating avocado toast on the west coast
Sunshine, I don’t mind
Salt in my hair and the sand in my toes
And you can say what you want
But I don’t care, no I don’t
It’s my life, I’m just fine
Eating avocado toast on the west coast
Eating avocado toast on the west coast
Eating avocado toast on the west coast

(traducción)

No quiero esperar en la fila
Gastar veinte dólares solo para pasar un buen rato
No quiero fingir más
Prefiero estar en sudaderas en el piso de mi sala de estar
Quitarme el maquillaje, colgar el vestido y
Quítate los tacones y enciende Netflix
No me importa, llámame parques e imprudente
No, no me importa
Puedes mantener tu vida alta de gran altura
Prefiero tener la vida de coco y lima
Prefiero que la arena me haga pensar bien
Dame bronceado y buena vibra (buena vibra)
Es mi vida, estoy bien
Comer tostadas de aguacate en la costa oeste
Sol, no me importa
Sal en mi cabello y arena en mis dedos de los pies
Y puedes decir lo que quieras
Pero no me importa, no, no me importa
Es mi vida, estoy bien
Comer tostadas de aguacate en la costa oeste
En la costa oeste
No quiero perder mi tiempo
Flexionando para la gente que ni siquiera me gusta
No quiero perseguir la mentira
Todos están viviendo y no sé por qué
Cosas materiales con las que estás tan obsesionado
Rompe tu banco, romperé Netflix
No me importa, llámame parques e imprudente
No, no me importa
Puedes mantener tu vida alta de gran altura
Prefiero tener la vida de coco y lima
Prefiero que la arena me haga pensar bien
Dame bronceado y buena vibra (buena vibra)
Es mi vida, estoy bien
Comer tostadas de aguacate en la costa oeste
Sol, no me importa
Sal en mi cabello y arena en mis dedos de los pies
Y puedes decir lo que quieras
Pero no me importa, no, no me importa
Es mi vida, estoy bien
Comer tostadas de aguacate en la costa oeste
En la costa oeste
En la costa oeste
Y puedes decir lo que quieras
Pero no me importa, no, no me importa
Y puedes decir lo que quieras
Pero no me importa, no, no me importa
Es mi vida, estoy bien
Comer tostadas de aguacate en la costa oeste
Sol, no me importa
Sal en mi cabello y arena en mis dedos de los pies
Y puedes decir lo que quieras
Pero no me importa, no, no me importa
Es mi vida, estoy bien
Comer tostadas de aguacate en la costa oeste
Comer tostadas de aguacate en la costa oeste
Comer tostadas de aguacate en la costa oeste