Traducción de la letra de la canción Stepping Stone - EmiSunshine

Stepping Stone (original)

She was standing on a bridge
No one there to catch her fall.
I could see she was a lot like me running wild but not free.
Better friends there never were
Two hearts true
Two paths unknown
I held tight but she let go
That bridge was just her stepping stone.
Angels fly here on Earth
Though they rarely know their worth
So much misery she never felt at home
Her heart did ache, her soul did moan.
Better friends there never were
Two hearts true
Two paths unknown
I held tight but she let go
That bridge was just her stepping stone.
No mother here, her father jailed
A sorrowful heart is hard to Quell
We laughed and danced, but she was lost inside.
Just like the darkness in her deep brown eyes.
Better friends there never were
Two hearts true
Two paths unknown
I held tight but she let go
That bridge was just her stepping stone
I asked her once about the Heavenly Host
The Father, Son and the Holy Ghost
She said dust I was and dust I’ll be
I only pray He grants peace to me
Better friends there never were
Two hearts true
Two paths unknown
I held tight but she let go
That bridge was just her stepping stone.
La dee da la dee da dee da
La-dee da
La dee da dee da
La dee da la dee da dee da
La dee da la dee da dee da
That bridge was just her stepping stone
That bridge was just her stepping stone
I was just her stepping stone.

Stepping Stone (traducción)

ella estaba de pie en un puente
Nadie allí para atrapar su caída.
Pude ver que se parecía mucho a mí corriendo salvaje pero no libre.
Mejores amigos nunca hubo
Dos corazones verdaderos
Dos caminos desconocidos
La sostuve fuerte pero ella me soltó
Ese puente fue solo su trampolín.
Los ángeles vuelan aquí en la Tierra
Aunque rara vez saben lo que valen
Tanta miseria que nunca se sintió en casa
Su corazón dolía, su alma gemía.
Mejores amigos nunca hubo
Dos corazones verdaderos
Dos caminos desconocidos
La sostuve fuerte pero ella me soltó
Ese puente fue solo su trampolín.
Ninguna madre aquí, su padre encarcelado
Un corazón afligido es difícil de sofocar
Reímos y bailamos, pero ella estaba perdida por dentro.
Al igual que la oscuridad en sus profundos ojos marrones.
Mejores amigos nunca hubo
Dos corazones verdaderos
Dos caminos desconocidos
La sostuve fuerte pero ella me soltó
Ese puente fue solo su trampolín.
Una vez le pregunté sobre la Hueste Celestial
El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo
Ella dijo polvo yo era y polvo seré
solo pido que me conceda paz
Mejores amigos nunca hubo
Dos corazones verdaderos
Dos caminos desconocidos
La sostuve fuerte pero ella me soltó
Ese puente fue solo su trampolín.
La dee da la dee da dee da
La-dee da
La dee da dee da
La dee da la dee da dee da
La dee da la dee da dee da
Ese puente fue solo su trampolín.
Ese puente fue solo su trampolín.
Yo solo era su trampolín.