Traducción de la letra de la canción De que É Feito - Emmy Curl

De que É Feito (original)

Aqui onde o ar
É o verbo respirar
Aqui na hora do teu sentir
Já não penso em sair
Fico para contemplar
E desisto de esperar
Descanso com a memória
Do nosso viajar
De que é feito
De que é feito
De ti, ó Natureza
De que é feito
De que é feito
De ti, ó Natureza
Planeta Terra
Perdoa toda a nossa ingratidão
Das tuas costas
Das tuas praias
Pérolas e vozes no teu cabelo
Sempre para um fim maior
Mesmo quando causamos dor
Semeias
Falas de uma corda bamba
Se eu pudesse
Se eles soubessem compreender-te
De que é feito
De que é feito
De ti, ó Natureza
De que é feito
De que é feito
De ti, ó Natureza
Mãe
Planeta Terra
Mãe
Planeta Terra
Perdoa toda a nossa ingratidão

(traducción)

Aquí donde el aire
es el verbo respirar
Aquí en el momento de tu sentir
ya no pienso en irme
me quedo a contemplar
Y me doy por vencido esperando
Descansa con la memoria
de nuestro viaje
De qué está hecho
De qué está hecho
De ti, oh Naturaleza
De qué está hecho
De qué está hecho
De ti, oh Naturaleza
Planeta Tierra
Perdona todas nuestras ingratitudes
de tu espalda
de tus playas
Perlas y voces en tu cabello
Siempre por un propósito mayor
Incluso cuando causamos dolor
cerdas
Hablas de una cuerda floja
Si pudiera
Si supieran entenderte
De qué está hecho
De qué está hecho
De ti, oh Naturaleza
De qué está hecho
De qué está hecho
De ti, oh Naturaleza
Mamá
Planeta Tierra
Mamá
Planeta Tierra
Perdona todas nuestras ingratitudes