Traducción de la letra de la canción Alibi (3 A.M.) - Empara Mi

Alibi (3 A.M.) (original)

I’ve got my head strong beating on ya
I got ahead and you’re banking on me now
There’s just no love song lullaby
That was an alibi, just an alibi
I got it read wrong leaning on ya
I got ahead when you razed me to the ground
Don’t show your cards to me
Come up dry you’ll only come up dry won’t ya?
You’re just a, just a wannabe, wannabe lover, when ya
Came up to me, mistook me for another boy
What do you take me for?
Are you banking on me now?
No no
Cause me, myself and I
Give each other alibis
Care to try pull the wool over my eyes
I think you’ll find
You crossed the line when you razed me to the ground
If you don’t mind
I’d rather you not waste my time
You’re tortured by the wandering of your eyes
But I think you’ll find
You crossed the line, when you razed me to the
You razed me to the ground
You got your head start, gaining on ya
You didn’t then but you’re banking on me now
You got me walking down this lonely road
The only thing I’ve ever known
Stuck in the background weighing on ya
Why did you think you could ever put me down?
They threw me right into, into the flames
You took your turn to fuel the blaze
You’re just a wannabe, wannabe lover, when ya
Came up to me, mistook me for another boy
What do you take me for?
Are you banking on me now?
No no
Cause me, myself and I
Give each other alibis
Care to try pull the wool over my eyes
I think you’ll find
You crossed the line when you razed me to the ground
Oh oh if you don’t mind
I’d rather you not waste my time
You’re tortured by the wandering of your eyes
I think you’ll find
You crossed the line, when you razed me to the
You razed me to the ground
And I’ve been loving you way too long
And I’ve been loving you way too long
And I’ve been loving you way too, too long, too long, long, long
And I’ve been loving you way too long
Little baby
Little baby
Little baby
Little baby

(traducción)

Tengo mi cabeza latiendo fuerte sobre ti
Me adelanté y estás apostando por mí ahora
Simplemente no hay una canción de cuna de amor
Eso fue una coartada, solo una coartada
Lo entendí mal, apoyándome en ti
Salí adelante cuando me arrasaste hasta el suelo
No me muestres tus cartas
Ven en seco, solo saldrás en seco, ¿no?
Eres solo un, solo un aspirante, aspirante a amante, cuando ya
Se me acercó, me confundió con otro chico
¿Por qué me tomas?
¿Estás apostando por mí ahora?
No no
Porque yo, yo mismo y yo
Darse coartadas unos a otros
Cuidado para tratar de tirar la lana sobre mis ojos
Creo que encontrarás
Cruzaste la línea cuando me arrasaste hasta el suelo
si no te importa
Prefiero que no pierdas mi tiempo
Estás torturado por el vagar de tus ojos
Pero creo que encontrarás
Cruzaste la línea, cuando me arrasaste hasta el
Me arrasaste hasta el suelo
Tienes tu ventaja, ganando sobre ti
No lo hiciste entonces, pero estás confiando en mí ahora
Me tienes caminando por este camino solitario
Lo único que he conocido
Atrapado en el fondo pesando sobre ti
¿Por qué pensaste que podrías menospreciarme?
Me tiraron directamente a las llamas
Tomaste tu turno para alimentar el fuego
Eres solo un aspirante, aspirante a amante, cuando ya
Se me acercó, me confundió con otro chico
¿Por qué me tomas?
¿Estás apostando por mí ahora?
No no
Porque yo, yo mismo y yo
Darse coartadas unos a otros
Cuidado para tratar de tirar la lana sobre mis ojos
Creo que encontrarás
Cruzaste la línea cuando me arrasaste hasta el suelo
Oh, oh, si no te importa
Prefiero que no pierdas mi tiempo
Estás torturado por el vagar de tus ojos
Creo que encontrarás
Cruzaste la línea, cuando me arrasaste hasta el
Me arrasaste hasta el suelo
Y te he estado amando demasiado tiempo
Y te he estado amando demasiado tiempo
Y te he estado amando demasiado, demasiado tiempo, demasiado tiempo, mucho, mucho tiempo
Y te he estado amando demasiado tiempo
Pequeño bebe
Pequeño bebe
Pequeño bebe
Pequeño bebe