Traducción de la letra de la canción He Who Sought The Fire - Emperor

He Who Sought The Fire (original)

and again he came to cherish
the comfort of mysteries
inspiring and far away
timeless in the moment
they painted immortality
forever drawn towards the centre
of this ensorcelling flame
yet, still in fear of the sacrifice
it would take to know its name
«Do not despair», said the mystery
«You will always have a friend in me until the day you break my code
then I will be gone and you are free…
…to manifest another»
towards the heavens he did aspire
now he shall burn who sought the fire
some will mourn the ashes cold
while others behold the inferno unfold
forever drawn towards the centre
of this ensorcelling flame
yet, still in fear of the sacrifice
it would take to know its name
now he shall burn who sought the fire
to manifest another

(traducción)

y de nuevo vino a apreciar
el consuelo de los misterios
inspirador y lejano
atemporal en el momento
pintaron la inmortalidad
siempre atraído hacia el centro
de esta llama hechizante
sin embargo, todavía en el temor del sacrificio
tardaría en saber su nombre
«No te desesperes», dijo el misterio
«Siempre tendrás un amigo en mí hasta el día que descifres mi código
entonces me iré y serás libre...
…para manifestar otro»
hacia los cielos aspiró
ahora quemará a quien buscó el fuego
algunos llorarán las cenizas frías
mientras otros contemplan el infierno desplegarse
siempre atraído hacia el centro
de esta llama hechizante
sin embargo, todavía en el temor del sacrificio
tardaría en saber su nombre
ahora quemará a quien buscó el fuego
manifestar otro