Traducción de la letra de la canción Hurter - End of Green

Hurter (original)

You’re my favorite thing.
Wondering and think.
Hurt me, if you can.
You’re my favorite star.
Wondering how far.
I made a big mistake.
I hurt her, but I didn’t know.
I hurt her, 'cause I can’t let go.
I hurt her, 'cause she’s a killing joke.
I hurt her, but I didn’t know.
I hurt her, 'cause it’s time to go, to face the cold within.
I will hurt you in the morning,
I will love you in the night.
You’re my sweetest thing.
Something strange begins.
Hit me with your thoughts.
You’re my favorite star.
I will rape your heart.
Some cruel and ugly things.
I hurt her, but I didn’t know.
I hurt her, 'cause I can’t let go.
I hurt her, 'cause she’s a killing joke.
I hurt her, but I didn’t know.
I hurt her, 'cause it’s time to go, to face the cold within.
I will hurt you in the morning,
I will love you in the night.
I will hurt you in…
the morning
I will hurt you in the morning
I will love you in the night
Hurt you, hurt you, hurt you
Love you, love you, love you

(traducción)

Eres mi cosa favorita.
Preguntarse y pensar.
Hazme daño, si puedes.
Eres mi estrella favorita.
Preguntándome qué tan lejos.
Cometí un gran error.
La lastimé, pero no lo sabía.
La lastimé, porque no puedo dejarla ir.
La lastimé, porque es una broma asesina.
La lastimé, pero no lo sabía.
La lastimé, porque es hora de irse, de enfrentar el frío interior.
Te haré daño por la mañana,
Te amaré en la noche.
Eres mi cosa más dulce.
Comienza algo extraño.
Golpéame con tus pensamientos.
Eres mi estrella favorita.
Voy a violar tu corazón.
Algunas cosas crueles y feas.
La lastimé, pero no lo sabía.
La lastimé, porque no puedo dejarla ir.
La lastimé, porque es una broma asesina.
La lastimé, pero no lo sabía.
La lastimé, porque es hora de irse, de enfrentar el frío interior.
Te haré daño por la mañana,
Te amaré en la noche.
Te haré daño en...
la mañana
Te haré daño en la mañana
Te amaré en la noche
lastimarte, lastimarte, lastimarte
Te quiero te quiero te quiero