Traducción de la letra de la canción Collide - End of the Dream

Collide (original)

I remember breathing to the beat of your heart
I remember bleeding when you tore me apart
Is this all you’ve left of me?
Cause it breaks my heart to see
I feel our hearts collide
When you sing the words and guide me with your melody
And I feel so alive
So turn the page
Create another memory with me
Don’t let go of hope
Don’t let them take who you are
Keep on going, stronger
And reach for the stars
Now your song is all I need
Cause inside you’re just like me
I feel our hearts collide
When you sing the words and guide me with your melody
And I feel so alive
So turn the page
Create another memory
We were lost together
And falling throught life
With no road to follow
And no end in sight
I can still remember every dream you left behind
I feel our hearts collide
When you sing the words and guide me with your melody
And we were so alive
So turn the page
Create another memory…
I feel our hearts collide
When you sing the words and guide me with your melody
And I feel so alive
So turn the page
Create another memory…
When our hearts collide
(I feel our hearts collide)
When you sing the words and guide me with your melody
Dreaming, believing
There’s nothing left to hide
(So turn the page, create another memory)
(So turn the page, create another memory)
So turn the page and make up another memory

Collide (traducción)

Recuerdo respirar al ritmo de tu corazón
Recuerdo sangrar cuando me destrozaste
¿Es esto todo lo que te queda de mí?
Porque me rompe el corazón ver
Siento que nuestros corazones chocan
Cuando cantas las palabras y me guías con tu melodía
Y me siento tan vivo
Así que pasa la página
Crea otro recuerdo conmigo
No dejes ir la esperanza
No dejes que tomen quien eres
Sigue adelante, más fuerte
Y alcanzar las estrellas
Ahora tu canción es todo lo que necesito
Porque por dentro eres como yo
Siento que nuestros corazones chocan
Cuando cantas las palabras y me guías con tu melodía
Y me siento tan vivo
Así que pasa la página
Crear otro recuerdo
Estábamos perdidos juntos
Y cayendo a través de la vida
Sin camino a seguir
Y sin final a la vista
Todavía puedo recordar cada sueño que dejaste atrás
Siento que nuestros corazones chocan
Cuando cantas las palabras y me guías con tu melodía
Y estábamos tan vivos
Así que pasa la página
Crea otro recuerdo…
Siento que nuestros corazones chocan
Cuando cantas las palabras y me guías con tu melodía
Y me siento tan vivo
Así que pasa la página
Crea otro recuerdo…
Cuando nuestros corazones chocan
(Siento que nuestros corazones chocan)
Cuando cantas las palabras y me guías con tu melodía
Soñando, creyendo
No queda nada que ocultar
(Entonces, pasa la página, crea otro recuerdo)
(Entonces, pasa la página, crea otro recuerdo)
Así que pasa la página e inventa otro recuerdo