Traducción de la letra de la canción Refuge - Eneferens

Refuge (original)

Young one of the fate
With emerald death on your side
Your will to succeed
Counts its last until dawn
Snow fills the veins
Trees become pillars with arms
Poised into greyest light
Crystalline breath, then it’s done
Can’t change the face of winter
Life takes a night’s refrain
Silence was all the warning
Transfigured with the sun
Couldn’t save all myself
In the pines
I was left
Could I face another day
In the shadow of your face?

Refuge (traducción)

Joven del destino
Con la muerte esmeralda de tu lado
Tu voluntad de triunfar
Cuenta su último hasta el amanecer
La nieve llena las venas
Los árboles se convierten en pilares con brazos.
Preparado en la luz más gris
Aliento cristalino, entonces está hecho
No puedo cambiar la cara del invierno
La vida toma el estribillo de una noche
El silencio fue toda la advertencia
Transfigurado con el sol
No pude salvar todo yo mismo
en los pinos
Fui dejado
¿Podría enfrentar otro día?
¿A la sombra de tu rostro?