| This Onward Reach (original) | This Onward Reach (traducción) |
|---|---|
| In this turn of events I am carried under with no means to breathe | En este giro de los acontecimientos me siento arrastrado sin medios para respirar |
| When the sky sank so low, I could feel it then, in the twilight mask | Cuando el cielo se hundió tan bajo, pude sentirlo entonces, en la máscara del crepúsculo |
| Fanning flames of which destroy me, yet keep me warm | Avivando llamas de las cuales me destruyen, pero me mantienen caliente |
| And in the fire there’s a passion that is growing short | Y en el fuego hay una pasión que se acorta |
| Agony and beauty, inseparable. | Agonía y belleza, inseparables. |
| Love leaves the body | El amor deja el cuerpo |
| The light I no longer see illuminates the world around me | La luz que ya no veo ilumina el mundo que me rodea |
| I am lost | Estoy perdido |
| A hollow contour, inside will ever be. | Un contorno hueco, por dentro alguna vez lo será. |
| Off course, disguised | Por supuesto, disfrazado |
| This weight is replete | Este peso está lleno |
