| In theory we’re the same
| En teoría somos iguales
|
| No great shame
| Sin gran vergüenza
|
| Though we’re poles apart
| Aunque somos polos opuestos
|
| From here to here knows when
| De aquí para aquí sabe cuándo
|
| Can’t understand
| no puedo entender
|
| Why you think this way
| ¿Por qué piensas de esta manera?
|
| Stood firm and took the strain
| Se mantuvo firme y tomó la tensión
|
| Of every day
| De todos los días
|
| With the same old chores
| Con las mismas viejas tareas
|
| Obsessive with the way
| obsesionado con el camino
|
| That you play
| que juegas
|
| And it goes on and on
| Y sigue y sigue
|
| So something has to change
| Así que algo tiene que cambiar
|
| As we grow bolder
| A medida que nos hacemos más audaces
|
| Someone’s got to live
| Alguien tiene que vivir
|
| By what’s been said and done
| Por lo que se ha dicho y hecho
|
| We all know that you’ll change
| Todos sabemos que cambiarás
|
| When they say
| cuando dicen
|
| It’s been the perfect choice
| ha sido la eleccion perfecta
|
| Is the risk worth all the pain
| ¿Vale la pena el riesgo de todo el dolor?
|
| That your name’s
| que tu nombre es
|
| Important after all
| Importante después de todo
|
| Disagree but never say
| No estoy de acuerdo, pero nunca digas
|
| That my aims
| que mis fines
|
| Were the same as yours
| eran iguales a las tuyas
|
| In theory we’re the same
| En teoría somos iguales
|
| No great shame
| Sin gran vergüenza
|
| Though we’re poles apart
| Aunque somos polos opuestos
|
| So something has to change
| Así que algo tiene que cambiar
|
| As we grow bolder
| A medida que nos hacemos más audaces
|
| Someone’s got to live
| Alguien tiene que vivir
|
| By what’s been said and done
| Por lo que se ha dicho y hecho
|
| So something has to change
| Así que algo tiene que cambiar
|
| As we grow bolder
| A medida que nos hacemos más audaces
|
| Someone’s got to live
| Alguien tiene que vivir
|
| By what’s been said and done | Por lo que se ha dicho y hecho |