Traducción de la letra de la canción Twenty Paces - Engineers

Twenty Paces (original)

I say you will, you say you won’t, you don’t
Yes we could talk until it’s dark, so what?
It’s different now, walking with a crowd is everything
A better way, pleasure from the clay you’re holding
Nothing to show I can’t even get close
There’s no empty spaces
Want you to know the game is changing now
Get ahead by twenty paces
Nothing to show I can’t even get close
There’s no empty spaces
Want you you to know the race is over now
Think of laughter coming after
An idle word insistent beat of thought
A bitter pill I’ve had my fill of talk
I cannot stop treasuring your way of thinking
Into the blue, light is coming through you’re holding me
Nothing to show I can’t even get close
There’s no empty spaces
Want you to know the game is changing now
Get ahead by twenty paces
Nothing to show I can’t even get close
There’s no empty spaces
Want you you to know the race is over now
Think of laughter coming after
You’re the one who’s left behind
You lift your head and look around
No soul in sight you’ve gone too far
You shout their names into the dark
A house, a gathering of your closest friends
A loop, a video of your life’s regrets
A dream, a fantasy of a sleepy town
Ten years, a reckoning coming faster now

Twenty Paces (traducción)

Yo digo que lo harás, tú dices que no lo harás, tú no
Sí, podríamos hablar hasta que oscurezca, ¿y qué?
Ahora es diferente, caminar con una multitud lo es todo.
Una mejor manera, placer de la arcilla que estás sosteniendo
Nada que mostrar, ni siquiera puedo acercarme
No hay espacios vacíos
Quiero que sepas que el juego está cambiando ahora
Avanza veinte pasos
Nada que mostrar, ni siquiera puedo acercarme
No hay espacios vacíos
Quiero que sepas que la carrera ha terminado ahora
Piensa en la risa que viene después
Una palabra ociosa insistente latido de pensamiento
Una píldora amarga que he tenido mi ración de charla
No puedo dejar de atesorar tu forma de pensar
En el azul, la luz está entrando, me estás abrazando
Nada que mostrar, ni siquiera puedo acercarme
No hay espacios vacíos
Quiero que sepas que el juego está cambiando ahora
Avanza veinte pasos
Nada que mostrar, ni siquiera puedo acercarme
No hay espacios vacíos
Quiero que sepas que la carrera ha terminado ahora
Piensa en la risa que viene después
tú eres el que se quedó atrás
Levantas la cabeza y miras a tu alrededor
Sin alma a la vista, has ido demasiado lejos
Gritas sus nombres en la oscuridad
Una casa, una reunión de tus amigos más cercanos
Un loop, un video de los arrepentimientos de tu vida
Un sueño, una fantasía de un pueblo dormido
Diez años, un ajuste de cuentas que viene más rápido ahora