
Fecha de emisión: 02.10.2000
Idioma de la canción: inglés
Wrong Five O'Clock(original) |
I got a call from the boys yesterday |
Said get ready, we’re on the way |
It’s happy hour at the BBQ bar |
Luther’s playin' that hot guitar. |
Told my baby I just had to go |
She was cussin' as we hit the road |
Said, «You'll be wanted, mister, dead or alive |
If you don’t make it back home by five.» |
I got to the wrong five o’clock |
I was here right on the dot |
Hey baby why you look so shocked |
She said «You got home at the wrong five o’clock.» |
Well, I’m guilty baby, my mistake |
Please don’t kill me for goodness sake |
Now I’ll do anything to make it up to you |
She said, «Hush your mouth, there ain’t no excuse.» |
For comin' home at the wrong five o’clock |
I was waitin' and your supper was hot |
In case you wonder why I changed the lock |
You got home at the wrong five o’clock. |
We were playin' pool and havin' a ball |
Weren’t doin' anything wrong at all |
Then Jimmy got crazy, got thrown in jail |
What else was I supposed to do but post his bail. |
I got home at the wrong five o’clock |
Key wouldn’t fit had to knock, knock, knock |
She opened the door with that pistol cocked |
I got home at the wrong five o’clock. |
For comin' home at the wrong five o’clock |
I was waitin' and your supper was hot |
In case you wonder why I changed the lock |
You got home at the wrong five o’clock… |
(traducción) |
Recibí una llamada de los chicos ayer |
Dijo prepárate, estamos en camino |
Es hora feliz en el bar BBQ |
Luther está tocando esa guitarra caliente. |
Le dije a mi bebé que tenía que irme |
Ella estaba maldiciendo cuando salimos a la carretera |
Dijo: «Serás buscado, señor, vivo o muerto |
Si no llegas a casa a las cinco.» |
Me equivoqué a las cinco en punto |
Estuve aquí justo en el punto |
Oye, cariño, ¿por qué te ves tan sorprendida? |
Ella dijo: «Llegaste a casa a las cinco en punto equivocadas». |
Bueno, soy culpable bebé, mi error |
Por favor, no me mates por el amor de Dios |
Ahora haré cualquier cosa para compensarte |
Ella dijo: «Cállate la boca, no hay excusa». |
Por volver a casa a las cinco en punto equivocadas |
Estaba esperando y tu cena estaba caliente |
En caso de que te preguntes por qué cambié la cerradura |
Llegaste a casa a las cinco en punto equivocadas. |
Estábamos jugando al billar y divirtiéndonos |
no estábamos haciendo nada malo en absoluto |
Entonces Jimmy se volvió loco, lo metieron en la cárcel |
¿Qué más se suponía que debía hacer sino pagar su fianza? |
Llegué a casa a las cinco equivocadas |
La llave no cabía tenía que tocar, tocar, tocar |
Abrió la puerta con esa pistola amartillada |
Llegué a casa a las cinco en punto equivocadas. |
Por volver a casa a las cinco en punto equivocadas |
Estaba esperando y tu cena estaba caliente |
En caso de que te preguntes por qué cambié la cerradura |
Llegaste a casa a las cinco equivocadas... |
Nombre | Año |
---|---|
Flowers On The Wall | 2000 |
I Just Break 'Em | 2000 |
Painkillers | 2012 |
Someone Else's Cadillac | 2000 |
She's So Hot | 2000 |
Swimming In Champagne | 2000 |