Traducción de la letra de la canción En Vor Asum En - Erik Karapetyan

En Vor Asum En (original)

Էն ,որ ասում են սերը, մարդու սրտի մասերը,
Իրար հետ է անբաժան կապում,
Հիմա ես հասկանում եմ ,անկեղծ խոստովանում եմ,
Լավ էլ հենց այդպես էլ չեն խաբում
Էն,որ ասում են սերը,սրտի երկու կեսերը,
Մի հատ մեծ սրտի է վերածում, ճիշտ է,
Ինձ մոտ զգացողություն է, որ իմ երջանկությունը ,
Լուսավոր քո սիրտն է տարածում
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք
Այնքան յուրահատուկ ես ,այնքան շատ եմ սիրում քեզ,
Ամեն-ամեն ինչից վեր ես դու,
Հոգուս ամեն անկյունը,կանչում է քո անունը,
Անհավանական մի սեր ես դու
Ես ինձ ինչքան հիշում եմ ,սիրո մեծ որոշումս,
Դու ես միայն , քեզ եմ վստահել, միշտ էլ,
Ամեն օրվա իմ կյանքը, ամեն իմ երազանքս,
Սիրտս քո սրտում եմ ես պահել
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք

(traducción)

Los que dicen amor, partes del corazón humano,
Están inseparablemente conectados entre sí,
Ahora entiendo, lo confieso honestamente,
Pues así no engañan
Los que dicen amor, las dos mitades del corazón,
Se convierte en un gran corazón, ¿verdad?
Tengo la sensación de que mi felicidad,
Brillante extiende tu corazón
Vamos, mil y un años,
Digamos amor y oigamos amor, y otra vez,
Que nada nos moleste,
Que podamos ser felices
Vamos, mil y un años,
Digamos amor y oigamos amor, y otra vez,
Que nada nos moleste,
Que podamos ser felices
Eres tan especial, te amo tanto,
Estás por encima de todo,
Cada rincón de mi alma clama por tu nombre,
eres un amor increible
Desde que puedo recordar, mi gran decisión de amor,
Eres el único, he confiado en ti, siempre
Mi vida diaria, cada uno de mis sueños,
He guardado mi corazón en tu corazón
Vamos, mil y un años,
Digamos amor y oigamos amor, y otra vez,
Que nada nos moleste,
Que podamos ser felices
Vamos, mil y un años,
Digamos amor y oigamos amor, y otra vez,
Que nada nos moleste,
Que podamos ser felices
Vamos, mil y un años,
Digamos amor y oigamos amor, y otra vez,
Que nada nos moleste,
Que podamos ser felices
Vamos, mil y un años,
Digamos amor y oigamos amor, y otra vez,
Que nada nos moleste,
Que podamos ser felices