Traducción de la letra de la canción Aşkımız Bitecek - Erkin Koray

Aşkımız Bitecek (original)

Ben karagün dostu sanmıştım seni
En acı günlerde terkettin beni
Bir derdin üstüne bin derdi kattın
Her zaman ağlattın şu gözlerimi
Aşkımız bitecek böyle giderse
Bende hiç günah yok kabahat sende
Sanma ki bu dünya sana kalacak
Senin de gençliğin elbet solacak
Herkesi kendine yar olur sanma
Yine benim sana tek yar olacak
Aşkımız bitecek böyle giderse
Bende hiç günah yok kabahat sende
Ne seni görseydim ne de sevseydim
Gönlümü vermezdim böyle bilseydim
Ne bir gün güldürdün ne sevindirdin
Seni sevmektense keşke ölseydim
Aşkımız bitecek böyle giderse
Bende hiç günah yok kabahat sende

(traducción)

Pensé que eras amigo de Karagun.
Me dejaste en los días más dolorosos
Agregaste mil problemas a un problema
Siempre hiciste llorar mis ojos
Nuestro amor terminará si va así
No hay pecado en mí, es tu culpa
No creas que este mundo se quedará para ti
Tu juventud seguramente se desvanecerá
No creas que todos te ayudarán
De nuevo, seré tu único amante
Nuestro amor terminará si va así
No hay pecado en mí, es tu culpa
Si no te hubiera visto ni te hubiera amado
No daría mi corazón si supiera así
Ni me hiciste reir un dia, ni te hiciste feliz
Quisiera morir antes que amarte
Nuestro amor terminará si va así
No hay pecado en mí, es tu culpa