Traducción de la letra de la canción Blue Snowflakes - Ernest Tubb

Blue Snowflakes (original)

Blue Snowflakes cover the ground
When a blue lover has no sweetheart around
And those Blue Snowflakes fall from the skies
Like the blue, blue teardrops from my eyes
Sweethearts shopping everywhere, dashing through the snow
The gifts all wrapped in bright red ribbons everywhere I go
Decorating trees of green for the ones they love
But for me I only see Blue Snowflakes from above
Blue Snowflakes cover the ground
When a blue lover has no sweetheart around
And those Blue Snowflakes falls from the skies
Like the blue, blue teardrops from his eyes
I remember her first kiss on an old sleigh ride
The white snowflakes looked just like stardust with her by my side
It was then she promised me someday we would wed
Now those wedding bells will ring for some else instead
Blue Snowflakes follow me round
Only blue memories in my heart can be found
And those Blue Snowflakes fall from the skies
Like the blue, blue teardrops from my eyes
Like the blue, blue teardrops from my eyes

(traducción)

Los copos de nieve azules cubren el suelo
Cuando un amante azul no tiene novia alrededor
Y esos copos de nieve azules caen del cielo
Como las lágrimas azules, azules de mis ojos
Amores de compras por todas partes, corriendo a través de la nieve
Los regalos envueltos en cintas rojas brillantes donde quiera que vaya
Decorando árboles de verde para sus seres queridos
Pero para mí solo veo Blue Snowflakes desde arriba
Los copos de nieve azules cubren el suelo
Cuando un amante azul no tiene novia alrededor
Y esos copos de nieve azules caen del cielo
Como las lágrimas azules, azules de sus ojos
Recuerdo su primer beso en un viejo paseo en trineo
Los copos de nieve blancos parecían polvo de estrellas con ella a mi lado.
Fue entonces cuando me prometió que algún día nos casaríamos.
Ahora esas campanas de boda sonarán para alguien más en su lugar
Los copos de nieve azules me siguen
Solo se pueden encontrar recuerdos azules en mi corazón
Y esos copos de nieve azules caen del cielo
Como las lágrimas azules, azules de mis ojos
Como las lágrimas azules, azules de mis ojos