| You only want to break my heart once more with promises that you’ll keep every
| Solo quieres romperme el corazón una vez más con promesas de que cumplirás cada
|
| vow
| voto
|
| You told me that you loved me so so many times before
| Me dijiste que me amabas tantas veces antes
|
| So how can I be sure you love me now
| Entonces, ¿cómo puedo estar seguro de que me amas ahora?
|
| Sometimes I dream I’m in your arms embrace
| A veces sueño que estoy en tus brazos abrazados
|
| And though how happy you once made me there
| Y aunque una vez me hiciste feliz allí
|
| But everytime I trust in you another takes my place
| Pero cada vez que confío en ti otro toma mi lugar
|
| So how can I be sure you really care
| Entonces, ¿cómo puedo estar seguro de que realmente te importa?
|
| You count me in then count me out again you play with me just like a toy and yet
| Cuentas conmigo, luego cuentas conmigo otra vez, juegas conmigo como un juguete y, sin embargo,
|
| You make my heart believe in you then leave that same old pain
| Haces que mi corazón crea en ti y luego dejas ese mismo viejo dolor
|
| So how can I be sure you won’t forget
| Entonces, ¿cómo puedo estar seguro de que no olvidarás
|
| I’m only sure I’ll never love anew your memory is in my heart to stay
| Solo estoy seguro de que nunca volveré a amar. Tu recuerdo está en mi corazón para quedarse.
|
| And foolish me I’ll still be here with open arms for you
| Y engáñame, todavía estaré aquí con los brazos abiertos para ti
|
| For how can I be sure you’ll stay away | ¿Cómo puedo estar seguro de que te mantendrás alejado? |