Traducción de la letra de la canción Pass The Booze - Ernest Tubb

Pass The Booze (original)

Been my friends all day
It’s no good I’m still lonely
Seems that I just can’t forget
My one and only
So there’s just one thing left to do
If I intend to sleep tonight
Put the bottle on the bar
And let me do it up right
Please put the bottle on the bar
Where I can pet it
And take my address down
Before I forget it
I’ve got a feeling someone’s
Gonna have to take me home this time
Cause I’m gonna sit here
Till I get her off of my mind
My baby’s gone gone gone
And I’m alone so so alone
And I’ve got nothing else to lose
So bartender pass the booze
Please put the bottle on the bar
Where I can pet it
And take my address down
Before I forget it
I’ve got a feeling someone’s
Gonna have to take me home this time
Cause I’m gonna sit here
Till I get her off of my mind
My baby’s gone gone gone
And I’m alone so so alone
And I’ve got nothing else to lose
So bartender pass the booze

(traducción)

Han sido mis amigos todo el día
No es bueno, todavía estoy solo
Parece que no puedo olvidar
Mi único
Así que solo queda una cosa por hacer
Si tengo la intención de dormir esta noche
Pon la botella en la barra
Y déjame hacerlo bien
Por favor, pon la botella en la barra.
Donde puedo acariciarlo
Y toma mi dirección
antes de que lo olvide
Tengo la sensación de que alguien
Voy a tener que llevarme a casa esta vez
Porque me voy a sentar aquí
Hasta que la saque de mi mente
Mi bebé se ha ido ido ido
Y estoy solo, tan solo
Y no tengo nada más que perder
Así que el camarero pasa la bebida
Por favor, pon la botella en la barra.
Donde puedo acariciarlo
Y toma mi dirección
antes de que lo olvide
Tengo la sensación de que alguien
Voy a tener que llevarme a casa esta vez
Porque me voy a sentar aquí
Hasta que la saque de mi mente
Mi bebé se ha ido ido ido
Y estoy solo, tan solo
Y no tengo nada más que perder
Así que el camarero pasa la bebida