Traducción de la letra de la canción Stop Me (If You've Heard This One Before) - Ernest Tubb

Stop Me (If You've Heard This One Before) (original)

Can I buy you a drink you look lonely well so I might and it might help us both
I can tell by that lost look in your eyes just like me you lost the one you
loved most
Well mine walked out into the arms of another sayin' I just don’t love you no more
And I’ve just got to tell someone my story but stop me if you’ve heard this one
before
For I wouldn’t think of wasting your time I’ve wasted too much of my own
And it’s not just a difference of --- line and I’ll leave if you’d rather be alone
Cause that’s how you were when I walked in well so am I just like you maybe more
And with each word I speak I die a little
So please stop me if you’ve heard this one before
And with each word I speak…

Stop Me (If You've Heard This One Before) (traducción)

¿Puedo invitarte a un trago? Te ves solo, así que podría ayudarnos a los dos.
Puedo decir por esa mirada perdida en tus ojos al igual que yo, perdiste al que
más amado
Bueno, el mío salió a los brazos de otro diciendo: "Simplemente ya no te amo".
Y solo tengo que contarle a alguien mi historia, pero detenme si has escuchado esta.
antes de
Porque no pensaría en hacerte perder el tiempo He perdido demasiado del mío
Y no es solo una diferencia de línea y me voy si prefieres estar solo
Porque así eras cuando entré bien, así que soy como tú, tal vez más
Y con cada palabra que hablo muero un poco
Así que, por favor, deténganme si ya han escuchado esto antes.
Y con cada palabra que hablo...