Traducción de la letra de la canción Throw Your Love Away - Ernest Tubb

Throw Your Love Away (original)

To me you’re just as pretty as a speckled pup
That’s why I keep on callin' and I can’t give up
I’ll give you everything I’ve got from A to Z
If you will only throw your pretty love at me
She’s got the kinda smile that would turn you up and down
She’s got the kinda love that started men to slippin' round
Well I don’t think I’m slippin' but I just have to say
For goodness grace you baby throw love my way
I know you got me hangin' from a broken limb
I’m like a little dog I’ve got to sink or swim
But I could swim the ocean like the Robert E Lee
If you are lonely you throw your pretty love at me
She’s got the kinda smile…
I see your eyes are a gleamin' seen 'em gray and brown
If so I’m gonna turn this whole world upside down
I give my share and heaven and I’ll get down on my knees
If you will only throw your pretty love at me
She’s got the kinda smile…

(traducción)

Para mí eres tan bonita como un cachorro moteado
Es por eso que sigo llamando y no puedo rendirme
Te daré todo lo que tengo de la A a la Z
Si tan solo me arrojaras tu lindo amor
Ella tiene el tipo de sonrisa que te haría subir y bajar
Ella tiene el tipo de amor que hace que los hombres se deslicen
Bueno, no creo que me esté resbalando, pero solo tengo que decir
Por bondad, gracia, bebé, arroja amor a mi manera
Sé que me tienes colgando de una extremidad rota
Soy como un perrito que tengo que hundirme o nadar
Pero podría nadar en el océano como Robert E Lee
Si te sientes solo me lanzas tu lindo amor
Ella tiene el tipo de sonrisa...
Veo que tus ojos son brillantes, los he visto grises y marrones.
Si es así, voy a poner todo este mundo patas arriba
Doy mi parte y el cielo y me pondré de rodillas
Si tan solo me arrojaras tu lindo amor
Ella tiene el tipo de sonrisa...