Traducción de la letra de la canción When The World Has Turned You Down - Ernest Tubb

When The World Has Turned You Down (original)

It’s been many months dear since we’ve parted
And not one word have I heard from you
I’m so all alone and broken hearted and I wonder if you miss me too
When the world has turned you down dear I’ll be waiting
When your friends can’t be found I’ll be there
When your heart is sad and weary and no longer wants to roam
When you have no place to go please come on home
Darling I don’t know just why you left me but I know my heart is broke in two
And if someday you should beside you want me remember I’ll be waiting here for
you
When the world has turned you down…
Dear if I had failed you then I’m sorry for I didn’t mean to treat you wrong
If you should need me some sad tomorrow you will always find me here at home
When the world has turned you down…

When The World Has Turned You Down (traducción)

Han pasado muchos meses queridos desde que nos separamos
Y ni una palabra he oído de ti
Estoy tan sola y con el corazón roto y me pregunto si tú también me extrañas
Cuando el mundo te haya rechazado querida, estaré esperando
Cuando tus amigos no puedan ser encontrados, estaré allí
Cuando tu corazón está triste y cansado y ya no quiere vagar
Cuando no tengas adónde ir, por favor ven a casa
Cariño, no sé por qué me dejaste, pero sé que mi corazón está partido en dos
Y si algún día junto a ti me quieres, recuerda que aquí estaré esperándote.
usted
Cuando el mundo te ha rechazado...
Querido, si te había fallado entonces lo siento porque no quise tratarte mal
Si me necesitaras algún triste mañana siempre me encontrarás aquí en casa
Cuando el mundo te ha rechazado...