Traducción de la letra de la canción Footprints - Escondido

Footprints (original)

I remember when my hands were bound
I was told to leave this place behind
I watch him burn our crops to the ground
And that’s the place they sent the children to hide
Oh no
Now I live like wolf in the hills
'Cause I was weak when they came for my land
Two years since I dug those graves
Now there’s flesh blood on my hands
My bloody footprints
They circle you down tonight
When all is quiet
My bloody footprints
They walk through your doors at night
In the pale moonlight
While you’re sleeping in your beds at night
I’ll be watching while you close your eyes
'Cause you know I’ve come to make it right
Your veins run empty as I watch you die
My bloody footprints
They circle you down tonight
When all is quiet
My bloody footprints
They walk through your doors at night
In the pale moonlight
My bloody footprints
They circle you down tonight
When all is quiet
My bloody footprints
They walk through your doors at night
In the pale moonlight
My bloody footprints
They walk through your doors at night
In the pale moonlight

Footprints (traducción)

Recuerdo cuando mis manos estaban atadas
Me dijeron que dejara este lugar atrás
Lo veo quemar nuestros cultivos hasta el suelo
Y ese es el lugar donde enviaron a los niños a esconderse
Oh, no
Ahora vivo como un lobo en las colinas
Porque yo era débil cuando vinieron por mi tierra
Dos años desde que cavé esas tumbas
Ahora hay sangre de carne en mis manos
Mis huellas sangrientas
Te rodean esta noche
Cuando todo está en silencio
Mis huellas sangrientas
Atraviesan tus puertas por la noche
En la pálida luz de la luna
Mientras duermen en sus camas por la noche
Estaré observando mientras cierras los ojos
Porque sabes que he venido a hacerlo bien
Tus venas se vacían mientras te veo morir
Mis huellas sangrientas
Te rodean esta noche
Cuando todo está en silencio
Mis huellas sangrientas
Atraviesan tus puertas por la noche
En la pálida luz de la luna
Mis huellas sangrientas
Te rodean esta noche
Cuando todo está en silencio
Mis huellas sangrientas
Atraviesan tus puertas por la noche
En la pálida luz de la luna
Mis huellas sangrientas
Atraviesan tus puertas por la noche
En la pálida luz de la luna